Zustimmungen

[Michael Burman]

"Dir und 2 Person(en) gefällt das"

Und ich bin keine Person?

Warum heißt es nicht

"Dir und 2 weiteren Personen gefällt das"

?

;-)

 

[hack_meck]

Auf mobilen Geräten kann es mit einer Zeile dann knapp werden …

Gruß
Martin

 

[Johannes Hofmann]

Auf mobilen Geräten kann es mit einer Zeile dann knapp werden …

So isses. Die deutsche Sprache macht wegen der Länge der Phrasen und ihrer gegenüber dem Englischen zT erheblich stärkeren Flexionen zuweilen erheblichen Ärger für deutschsprachige Entwickler.

 

[Deltafox]

es könnte "Dir und 2 Weiteren gefällt das" heißen

 

[GEH]

es könnte "Dir und 2 Weiteren gefällt das" heißen

Ich schätze das "Dir und" wird einfach vorangesetzt.
Für den Vorschlag brauchst du eine extra Abfrage, weil sonst "2 Weiteren gefällt das" auch dann dasteht, wenn du nicht mit dabei bist.

 

[Michael Burman]

es könnte "Dir und 2 Weiteren gefällt das" heißen

"Dir und 1 Weiterem gefällt das"
"Dir und 1 Weiterer gefällt das"

 

[GEH]

Als Programmierer würde ich spätestens jetzt die Sache vereinfachen und einfach "Irgendwem gefällt das" hinschreiben, egal wie viele.

 

[klaatu]

"Dir und 2 weiteren Personen gefällt das (falls sie sich nicht verklickt haben, es zynisch meinen oder dich einfach veräppeln wollen)"

 

[Michael Burman]

"3 Usern gefällt das, darunter auch Dir!"

 

[GEH]

Schreibt doch gleich:
Du gehörst auch zu den 2 Usern, denen der Quatsch gefällt ...

 

[Michael Burman]

Schreibt doch gleich:
Du gehörst auch zu den 2 Usern, denen der Quatsch gefällt ...

"Zu den 3 Usern, denen der Quatsch gefällt, gehörst auch Du! Du hast die Möglichkeit es dir noch mal anders zu überlegen, außer du bist mobil unterwegs, weil dann kannst du das nicht lesen, weil Bildschirm zu klein."

 

[peter55]

Das Thema ist wohl durch ...

Daher hänge ich mal ein Schloß dran.