db es 503 speak on

Hallole, ich habe mir zwei db ES503 gekauft. Die Topteile lassen sich bei einer ES503 aufeinanderstecken. Wenn ich das am Sub richtig einstelle, dann laufen beide Topteile einwandfrei. Bei einem der beiden Tops (eine B Ware von Thomann) war das mitgelieferte Kabel kaputt (siehe Foto), also habe...