Anti-Flag 911 for peace-textauszüge???

von snoque, 20.03.04.

  1. snoque

    snoque Registrierter Benutzer

    Im Board seit:
    09.03.04
    Zuletzt hier:
    2.08.11
    Beiträge:
    71
    Zustimmungen:
    0
    Kekse:
    10
    Erstellt: 20.03.04   #1
    so servus..also ich hät a frage bzgl. 911 for peace zwischen dem
    isnt everybody tired of the...und nochmal chorus am schluss sind auszüge aus "i hav a dream" von martin luther king zu hören...teilweise nicht wirklich verständlich hab mir die rede schon geholt aber ist ziemlich verplant das ganze also weiß irgendwer genau welche passagen da vorkommen??? wär ne sache, danke
     
  2. -N-O-F-X-

    -N-O-F-X- Registrierter Benutzer

    Im Board seit:
    09.10.03
    Beiträge:
    4.804
    Zustimmungen:
    779
    Kekse:
    7.516
    Erstellt: 04.04.04   #2
    des lied is geil aber um den text hab ich mich noch nid bemüht
     
  3. R?nsid dr?lf

    R?nsid dr?lf Registrierter Benutzer

    Im Board seit:
    31.12.03
    Zuletzt hier:
    29.04.06
    Beiträge:
    206
    Ort:
    Flensburg
    Zustimmungen:
    0
    Kekse:
    23
    Erstellt: 04.04.04   #3
    Habe zwar die Original Mobilize, wo der Song drauf ist, aber der Mittelteil steht da auch nicht drin, leider!
     
  4. -N-O-F-X-

    -N-O-F-X- Registrierter Benutzer

    Im Board seit:
    09.10.03
    Beiträge:
    4.804
    Zustimmungen:
    779
    Kekse:
    7.516
    Erstellt: 04.04.04   #4
    schade eigentlcih
     
  5. Bad-Habit

    Bad-Habit Registrierter Benutzer

    Im Board seit:
    19.08.03
    Zuletzt hier:
    30.01.13
    Beiträge:
    132
    Ort:
    nms
    Zustimmungen:
    2
    Kekse:
    10
    Erstellt: 10.04.04   #5
    So even though we face the difficulties of today and tomorrow, I still have a dream!
    We will be able to speed up that day when all of God's children, black men and white men, Jews and Gentiles, Protestants and Catholics, will be able to join hands and sing in the words of the old Negro spiritual, "Thank God Almighty! We're free at last!"

    das müsste es in etwa sein
     
  6. R?nsid dr?lf

    R?nsid dr?lf Registrierter Benutzer

    Im Board seit:
    31.12.03
    Zuletzt hier:
    29.04.06
    Beiträge:
    206
    Ort:
    Flensburg
    Zustimmungen:
    0
    Kekse:
    23
    Erstellt: 12.04.04   #6
    Grob übersetzt dürfte es dann wohl wie folgt lauten:

    Obwohl wir auf die Schwierigkeiten von heute und morgen treffen, habe ich immer noch einen Traum!
    Wir werden es beschleunigen, dass der Tag kommt (etwas holprig, aber ihr wisst, was gemeint ist), an dem alle Kinder Gottes, Schwarze und Weiße, Juden und Nichtjuden, Protestanten und Katholiken, sich die Hände reichen können und die Worte des alten Spirituals (religiöses Lied) der Schwarzen singen: "Dankt dem allmächtigen Gott! Wir sind endlich frei!"
     
Die Seite wird geladen...