ou der sieht ja so schon relativ schwer und massiv aus ....
.. voll isser auch - sonst wär dir die Heizwirkung ja eh egal ....
hast du schonmal probiert den be Resonanz schwingenden teil ausfindig zu machen? - ich schätze mal irgendwo in mittig der Lamellen.
Wie ist er an der Wand montiert? (eine Lasche mit haken, an die wand gespannt, oder nur 'freihängend' an den Rohren).
Möglich wären
- die 'Schwingende Länge' verändern (zusätzliche Befestigung, oder Versteifung)
- am Schwingen hindern indem man ihn 'träger' macht (dehalb die idee mit der zusätzlichen Masse)
- inwieweit eine Verbauung helfen könnte bzw inwieweit das die Heizleistzung beeinflusst. (der ansatz wäre hier eben den Schall erst mal gar nicht zum Heizkörper hinzulassen ...)
aber zuvor sollte man wirklich ausfindig machen welcher teil schwingt.
hab das hier gefunden - habs aber nur mal kurz überflogen könnte ein ganz ähnliches problem sein
http://www.hifi-forum.de/viewthread-72-2873.html
hier wurde das Schwingen der einzelnen Kühlrippen durch zwischenklemmen von Weichholz oder Plexi unterdrückt.