Gibt es diese Redewendung bzw. kann man das so nehmen????

von TMike, 13.01.08.

  1. TMike

    TMike Registrierter Benutzer

    Im Board seit:
    28.06.04
    Zuletzt hier:
    22.06.15
    Beiträge:
    364
    Zustimmungen:
    0
    Kekse:
    30
    Erstellt: 13.01.08   #1
    Hey...habe grad mit meine bandkollegen ne kleine Unterhaltung gehabt, dass es die Redewendung "viel zu kurz, um wahr zu sein" nicht gibt. Was denkt ihr darüber....mir gehts eigenltich mehr darum, ob man das so nehmen kann oder ob es völlig schwachsinnig ist den Text so zu nehmen...schon mal vielen dank


    Hier ist der Textausschnitt:

    Das Leben ist zu kurz
    viel zu kurz, um wahr zu sein
    es rasst an dir vorbei
    überleg nicht lang und steig ein
     
  2. Tanita

    Tanita Registrierter Benutzer

    Im Board seit:
    01.05.06
    Zuletzt hier:
    4.05.12
    Beiträge:
    399
    Ort:
    Rhein-Sieg-Kreis
    Zustimmungen:
    0
    Kekse:
    370
    Erstellt: 13.01.08   #2
    Hi,

    eigentlich heißt es "zu gut, um wahr zu sein" (oder so...). Aber schwachsinnig finde ich deine Änderung nicht, sondern eher als künstlerische Freiheit und in dem Zusammenhang auch passend.

    (Kleine Korrektur: rast, nicht rasst)
     
  3. TMike

    TMike Threadersteller Registrierter Benutzer

    Im Board seit:
    28.06.04
    Zuletzt hier:
    22.06.15
    Beiträge:
    364
    Zustimmungen:
    0
    Kekse:
    30
    Erstellt: 13.01.08   #3
    upss...ja ..ich meinte rast....:D...danke tanita

    Also ich wollte halt damit nur ausdrücken, dass das Leben gegenüber vom Tod nur sehr kurz ist, und das man es nicht verschwenden sollte, sondern es genießen......

    Falls noch jemand ne Kritik hat, immer her damit ;)
     
  4. -Jo-hnN-y-

    -Jo-hnN-y- Registrierter Benutzer

    Im Board seit:
    11.05.06
    Zuletzt hier:
    12.01.14
    Beiträge:
    241
    Ort:
    Mendig
    Zustimmungen:
    0
    Kekse:
    60
    Erstellt: 13.01.08   #4
    jo also ne redewendung gibts so nicht!

    macht aber auch nix da diese zeile ja genau das ausdrückt was du sagen möchtest.

    deshalb isses egal ob solch eine redewendung existiert oda nich wichtig is die massage ;-)
     
  5. Gast 23432

    Gast 23432 Registrierter Benutzer

    Im Board seit:
    24.10.05
    Beiträge:
    30.432
    Zustimmungen:
    6.508
    Kekse:
    150.155
    Erstellt: 13.01.08   #5
    Ist mir eigentlich völlig egal, ob es diese Redewendung schon gibt oder nicht.
    In diesem Zusammenhang ist ganz klar, was gemeint ist und ich bin davon sehr berührt worden.

    Macht mich neugierig auf mehr! :)
     
  6. TMike

    TMike Threadersteller Registrierter Benutzer

    Im Board seit:
    28.06.04
    Zuletzt hier:
    22.06.15
    Beiträge:
    364
    Zustimmungen:
    0
    Kekse:
    30
    Erstellt: 13.01.08   #6
    Danke schön....na ich kann ihn dann mal texten wenn er fertig ist.....

    Nochmal schönen dank an alle

    Mike
     
  7. willypanic

    willypanic Registrierter Benutzer

    Im Board seit:
    12.09.07
    Zuletzt hier:
    3.08.15
    Beiträge:
    1.003
    Zustimmungen:
    13
    Kekse:
    7.872
    Erstellt: 14.01.08   #7
    Na, dann viel Spaß beim Posten.
    Und immer dran denken:
    Beim Posten muss man den Kopf freihaben.
    Beim Texten kann man auch schon mal ein weiches Kissen im Kopf haben, gelle?
    Grüße
    willy
    Ps.: Wer rast(et), der rostet.
     
  8. Gast 23432

    Gast 23432 Registrierter Benutzer

    Im Board seit:
    24.10.05
    Beiträge:
    30.432
    Zustimmungen:
    6.508
    Kekse:
    150.155
    Erstellt: 11.06.08   #8
    news?
     
Die Seite wird geladen...

mapping