Smoke the Dragon

[DarkStar679]

keine ahnung, wie ich auf das thema kam, jedenfalls hat mir der titel gefallen, als ich für meine schlagzeug übungsaufnahme einen dateinamen benötigte.
nachdem ich etwas drums gespielt hatte, war die aufnahme gut genug um noch ne gitarre und und bass zu ergänzen.

als ich auf der bildersuch zum song "smoke the dragon" bei google eingab, kam chasing the dragon als ergebnis, dabei
es geht ums rauchen von opium oder auch heroin.

so habe ich den text an diesem drogenthema angelehnt und mich entschlossen auch zu singen.

so nun der text:

The smoking Dragon
I start to fly

I look at you
and wave goodbye

I inhale the smoke
which sets me on different sphere - tonight

I see kaleidoscope colors
makes my mind so bright

The smoking Dragon
please let me fly

The smoking dragon
I fly until I die

Let's fly

übersetzung:

Der rauchende Drache
Ich fange an zu fliegen

ich sehe dich an
um zum Abschied winken

Ich atme den Rauch ein was mich auf eine andere Sphäre versetzt - heute Nacht
Ich sehe Kaldeidscope-Farben
macht meinen Verstand so hell

Der rauchende Drache
bitte lass mich fliegen

Der rauchende Drache
Ich fliege bis ich sterbe

Lass uns fliegen


und der song dazu:
https://www.musiker-board.de/threads/soundscapes-experimentelle-kreative-musik.722340/post-9280588

 

[hobz biz-zejt]

I inhale the smoke
which sets me on different sphere - tonight

Tippfehler:
"...on a different sphere".
Du hast das "a" vergessen, im Gesungenen ist es aber drin.

 

[kingbritt]

. . . jetzt mal Text und Tippfehler beiseite. "Smoke the Dragon" ist ne starke Nummer.

 

[DarkStar679]

Du hast das "a" vergessen, im Gesungenen ist es aber drin.

upps!
danke für den hinweis. ändern kann ich es leider nicht mehr.