und nochn Blackmetal Text...

von Pandab, 13.03.06.

  1. Pandab

    Pandab Registrierter Benutzer

    Im Board seit:
    22.10.04
    Zuletzt hier:
    28.08.09
    Beiträge:
    73
    Ort:
    Bamberg
    Zustimmungen:
    0
    Kekse:
    58
    Erstellt: 13.03.06   #1
    Is gerade fertig geworden, vielleicht hätt ich ihn noch n bisschen ligen lassen sollen. Geht musikalisch wie die anderen auch Richtung Dornenreich/Nocte Obducta/Opeth. Kritik wie immer erwünscht!

    Shadowdance

    Children of the night we were
    Searching for a new morning
    Awaiting its cold stare
    And fleeing shadows

    Stardust guarded our sleep
    You were the missing part
    And for a final time
    Winter reached for our hearts

    Face the inner sanctum
    Calm and dark
    Welkin dazed our souls
    And dawn enchanted our hearts

    Never want to raise
    From our bed of leaves and coldness
    Blazing moon has made us drunk
    Cruel summers await

    You were the missing part
    And I was yours

    And now this dwindling winter
    Is mine
     
  2. Pandab

    Pandab Threadersteller Registrierter Benutzer

    Im Board seit:
    22.10.04
    Zuletzt hier:
    28.08.09
    Beiträge:
    73
    Ort:
    Bamberg
    Zustimmungen:
    0
    Kekse:
    58
    Erstellt: 22.03.06   #2
    :( keine meinungen??
     
  3. Blutaar

    Blutaar Registrierter Benutzer

    Im Board seit:
    15.12.05
    Zuletzt hier:
    6.05.08
    Beiträge:
    241
    Ort:
    Ravensburg
    Zustimmungen:
    1
    Kekse:
    98
    Erstellt: 25.03.06   #3
    Cruel summers await > Cruel summers awaits

    Du hast echt Talent. Mir gefällt deine schildernde Art. Stimmung können die Texte auch aufbauen. Gegen Ende wird die Wortwahl vielleicht etwas klischeehaft aber das ist nicht wirklich negativ. Daumen hoch!
     
  4. Pandab

    Pandab Threadersteller Registrierter Benutzer

    Im Board seit:
    22.10.04
    Zuletzt hier:
    28.08.09
    Beiträge:
    73
    Ort:
    Bamberg
    Zustimmungen:
    0
    Kekse:
    58
    Erstellt: 26.03.06   #4
    Dankeschön! :)
    Ja, es is nich immer einfach, die typischen klischeeausdrücke zu vermeiden, aber manchmal passen sie halt einfach ;)

    Bist du sicher? Also mWn müsste es entweder Cruel summer awaits oder cruel summers await heißen...Was ich mich aber frage, is ob das richtig is:
    , ob man die Wortstellung so umstellen kann...
     
  5. Blutaar

    Blutaar Registrierter Benutzer

    Im Board seit:
    15.12.05
    Zuletzt hier:
    6.05.08
    Beiträge:
    241
    Ort:
    Ravensburg
    Zustimmungen:
    1
    Kekse:
    98
    Erstellt: 30.03.06   #5
    Hab ich irgendwie übersehen. Die Englische Satzstellung ist sehr starr und lässt diese Stellung nicht zu. Also ist es falsch aber klingt besser...musst du selbst entscheiden.

    Richtig wäre natürlich: We were children of the night.
     
Die Seite wird geladen...

mapping