Typical Suicide

[Stranger]

Ich hab ne .txt datei mit über 30 texten, die mir im laufe der zeit so eingefallen sind, die meisten sind deutsch und im ärztestil verfasst, also nicht 100%ig ernst zunehmen, teils würde man sie als kinidch bezeichnen oder sinnlos, aber das ist ja gewollt
Naja eigentlich ist es ja ganz einfach: ich will ma was neues ausprobieren und hab einen englischen eher ernsten (aber kurzen^^) text geschrieben, von dessen qualität ich mich aber überzeugen will, bevor ich da weiter mache, wo ich jetzt aufgehört hab

He is a man with a guitar
He is guilty but never breaked a law
He loves his familly and his life
But he killed his wife

He is a man without a car
He is guilty but never breaked a law
He seems to be an ordinary guy
When you see him passing by

He is a man with a big saw
He is guilty but never breaked a law
He played as if he was a slaughter
And killed his daughter

He went away so far
He was guilty and breaked the law
He took a pistol from his shelf
And pointed it at himself

Danke schonma

.. ach und wo ich schon nen Post mache kann ich ja mal ganz unaufällig nebenbei fragen wo ich mit einer Frage bezüglich preAmps für Gesangsverstärkung hin muss .. Jetzt das ganze noch als Frage formulieren:
In welchen Thread soll ich meine Frage über PreAmps zur Gesangsverstärkung posten?
-> Hat sich erledigt, habs dann doch gefunden

 

[Shirin]

Das Ende find ich gut. Es ist sehr simpel gehalten, aber für den Anfang nicht schlecht. Ich erlaube mir jetzt einfach mal, Deinen Text grammatikalisch auf Vordermann zu bringen.

He is a man with a guitar
He is guilty but never breaked a law he is guilty but never broke the law
He loves his familly and his life
But he killed his wife

He is a man without a car
He is guilty but never breaked a law broke the law
He seems to be an ordinary guy
When you see him passing by

He is a man with a big saw
He is guilty but never breaked a law broke the law
He played as if he was a slaughter meinst Du mit played as if so tun als wäre er ein Schlachter? Dann ist He pretended to be a slaughterer oder slaughterman besser
And killed his daughter

He went away so far He went so far away (es sei denn Du meinst Er ging zuweit. das wäre dann he went too far)
He was guilty and breaked the law broke the law
He took a pistol from his shelf he took a handgun from the shelf
And pointed it at himself

Soweit, so gut, mach weiter so.

Liebe Grüße,

Shirin

 

[Shirin]

Das Ende find ich gut. Es ist sehr simpel gehalten, aber für den Anfang nicht schlecht. Ich erlaube mir jetzt einfach mal, Deinen Text grammatikalisch auf Vordermann zu bringen.

He is a man with a guitar
He is guilty but never breaked a law he is guilty but never broke the law
He loves his familly and his life
But he killed his wife

He is a man without a car
He is guilty but never breaked a law broke the law
He seems to be an ordinary guy
When you see him passing by

He is a man with a big saw
He is guilty but never breaked a law broke the law
He played as if he was a slaughter meinst Du mit played as if so tun als wäre er ein Schlachter? Dann ist He pretended to be a slaughterer oder slaughterman besser
And killed his daughter

He went away so far He went so far away (es sei denn Du meinst Er ging zuweit. das wäre dann he went too far)
He was guilty and breaked the law broke the law
He took a pistol from his shelf he took a handgun from the shelf
And pointed it at himself

Soweit, so gut, mach weiter so.

Liebe Grüße,

Shirin

 

[Stranger]

Arg Breaked... *handpistol vom schrank nehm* ... -.-'

Aber danke
Nur wie soll sich jetzt daughter auf slaughterer/slaughterman reimen... nochmal von vorne... ich weiß schon warum ich deutsche texte schreibe ... Das geht auch irgendwie einfacher... ich hab mittlerweile 3 englische Texte und die werden immer depressiver.. fröhliche texte kann ich da gar net... das is schon im deutschen schwer genug


Im Sommer ist es warm
Da bete ich für meinen Schwarm
Die Blondine dort liebe ich
Doch ich glaub, sie liebt mich nicht

Manchmal schaue ich sie an
Da mach ich mich an sie ran
Doch sie ignoriert mich professionell,
dann verschwind ich lieber schnell

Im Sommer denk ich oft an sie
Wenn ich mit ihr vor Schwärmen flieh
Wir reden und wir küssen viel
Und gucken dabei recht Grenzdebil

Oft lachte ich mit ihr
Doch sie lachte noch nie mit mir
Ohne mich auch nur anzusehn
Lässt sie mich in der Hitze stehn.

Im Sommer, da ist es heiß
da ess ich oft mit ihr ein Eis
Wir schlecken, saugen und wir beißen
und wissen nicht mehr wie wir heißen.

Manchmal macht unsre Liebe Sinn
Sie zieht mich dann zu sich hin
Wie ein kleiner Magnet
der in meiner Hose steht.

Sowas geht im englischen schonmal gar net... jedenfalls vom Vokabular der 9.Klasse aus gesehn
PS: Ich weiß, dass der Text grottenschlecht is xD

 

[Shirin]

HA HA HA HA HA.

Stranger, der Text ist genial. Super. Find ich klasse.
Liebe Grüße,
Shirin

 

[Shirin]

He pretended to be a slaughterman
and killed his son in a caravan. *lol*

oder

he pretended to be a slaughterman
and killed brutally his best man ( best man = Trauzeuge)
Wow, das ist sogar toll. Er brachte seine Frau um, dann den Trauzeugen, dann sich selbst. Das heißt, für den Zuhörer: Seine Frau hat ihn mit seinem Trauzeugen betrogen)

Siehst Du, wenn daughter nicht mehr passt, dann findet man immer ne alternative.

Liebe Grüße,
Shirin

 

[antipasti]

he pretended to be a slaughterman
and killed brutally his best man

Nur das man / man kein Reim ist, sondern ein und das selbe Wort.

Aber das mit dem caravan ist gut. Und die Tochter geht eigentlich auch noch.

He pretended to be a slaughterman
And killed his daughter then



Keine Ahnung ob's richtig ist -
klingt aber nach einem glaubwürdigen Limerick (oder Schüttelreim .. oder ist das das Gleiche?)

 

[Shirin]

Ok, odeer
he pretended to be a slaughterman
and killed brutally poor old Dan
;o)

Liebe Grüße,
Shirin

 

[Stranger]

auch schick

Ich habs aber dann so gemacht:

He pretended to be a slaughterman
And killed his daughter as a horrorfan

Danke nochma.