Es ist unabhänig vom Programm eigentlich immer das gleiche:
MIDIs sind nur Noten, die erst beim Abspielen vom Klangerzeuger in Töne umgewandelt wird. "Trackbouncing" Funktionen funktionieren daher nicht. Man muss den Midi-Track abspielen und dabei in eine neue Audiospur aufnehmen. Dazu könnte man den Ausgang der Soundkarte mit dem Eingang der selbigen verbinden. Das ist aber gar nicht nötig, da es eigentlich alle Soudnkarten erlauben, genau das aufzunehmen, was aus den Boxen kommt. Man muss nur eben in den Windowsaufnahmeeinstellungen die entsprechende QUelle wählen. Bei Creative-Soundkarten heißt das "was sie hören", bei anderen meist "stereomix". Bei Asio-Recordingkarten mit eigener Software ist das vielelicht nochmals anders, aber das grundprinzip ist immer das gleiche: Aufnehmen, was abgespielt wird, in Echtzeit.
VST-Instrumente dagegen werden (zumindest in Cubase) beim AudioMIxdown mit einbezogen, da ist das also nicht nötig.