V
Vostrenkov
Registrierter Benutzer
- Zuletzt hier
- 13.02.20
- Registriert
- 06.09.19
- Beiträge
- 10
- Kekse
- 0
Hallo, liebe Freunde!
Ich heisse Stas, ich bin aus der Ukraine, aus der Stadt Odessa. Ich bin ein Musikant und auch schreibe ich Lieder und singe sie.
Morgen Abend werde ich meines drittes Onlinekonzert machen. Ich werde Akustikgitarre bespielen und meine Lieder singen. Und ich moechte euch zum Konzert einladen. Die Sendung wird an meinem Youtubekanal sein - https://www.youtube.com/channel/UCgoEHtvutTOHfjg0BWWUOWg Das Konzert beginnt am 18-00 (CET). Spaeter werde ich ein direktes Link an der Sendung geben.
Hier poste ich zwei Uebersetzungen der Lieder (auf Englisch), die ich am Konzert singen werde:
A lot of numbers on a Swiss bank account
A lot of numbers on a Swiss bank account.
A fat, lazily seeking ideas.
Shall I maybe play you a guitar,
So that it becomes more lively?
Clubs, restuarants, hotels,
Fashionable talk shows and films
How bored you are of them.
Sing about how difficult it is to
f**k all the time.
What is conscience?
It got blurred in the fires of a scene.
Everything is in chocolate foam,
You are homeless in fame and hits.
=========
A mystery of tender feelings
What do you know about the mystery of tender feelings?
what is there inside? O, how empty is their world.
Do not look there. Their world will kill you.
Their colour is darker than a dirt.
Wordless power,
They will come to you though blood and sunshine.
They will come to you.
What did you see in a window of your love?
Fear or nonsense will extinguish your light.
Do not look there. Their world will kill you.
Their colour is darker than a dirt.
Wordless power,
They will come to you though blood and sunshine.
They will come to you.
I love you so much, I love you so much but, believe,
I do not need you at all
But come to me, I want you, I want you so much
What is going on with you?
Saying once again, you are in a hurry to come to her
Why are you going there? She will kill you
Love is darker than dirt,
Wordless power.
Through blood and sunshine it came to you again.
=======
Die Lieder sind auf Russisch aber es wird unter dem Video alle Uebersetzungen (auf Englisch) geben.
Ich warte auf euch! Wenn sie kommen, schreibe bitte ihr Kommentar waerend des Konzertes. Es ist SEHR WICHTIG fuer mich.
Herzlich willkommen!
Ich heisse Stas, ich bin aus der Ukraine, aus der Stadt Odessa. Ich bin ein Musikant und auch schreibe ich Lieder und singe sie.
Morgen Abend werde ich meines drittes Onlinekonzert machen. Ich werde Akustikgitarre bespielen und meine Lieder singen. Und ich moechte euch zum Konzert einladen. Die Sendung wird an meinem Youtubekanal sein - https://www.youtube.com/channel/UCgoEHtvutTOHfjg0BWWUOWg Das Konzert beginnt am 18-00 (CET). Spaeter werde ich ein direktes Link an der Sendung geben.
Hier poste ich zwei Uebersetzungen der Lieder (auf Englisch), die ich am Konzert singen werde:
A lot of numbers on a Swiss bank account
A lot of numbers on a Swiss bank account.
A fat, lazily seeking ideas.
Shall I maybe play you a guitar,
So that it becomes more lively?
Clubs, restuarants, hotels,
Fashionable talk shows and films
How bored you are of them.
Sing about how difficult it is to
f**k all the time.
What is conscience?
It got blurred in the fires of a scene.
Everything is in chocolate foam,
You are homeless in fame and hits.
=========
A mystery of tender feelings
What do you know about the mystery of tender feelings?
what is there inside? O, how empty is their world.
Do not look there. Their world will kill you.
Their colour is darker than a dirt.
Wordless power,
They will come to you though blood and sunshine.
They will come to you.
What did you see in a window of your love?
Fear or nonsense will extinguish your light.
Do not look there. Their world will kill you.
Their colour is darker than a dirt.
Wordless power,
They will come to you though blood and sunshine.
They will come to you.
I love you so much, I love you so much but, believe,
I do not need you at all
But come to me, I want you, I want you so much
What is going on with you?
Saying once again, you are in a hurry to come to her
Why are you going there? She will kill you
Love is darker than dirt,
Wordless power.
Through blood and sunshine it came to you again.
=======
Die Lieder sind auf Russisch aber es wird unter dem Video alle Uebersetzungen (auf Englisch) geben.
Ich warte auf euch! Wenn sie kommen, schreibe bitte ihr Kommentar waerend des Konzertes. Es ist SEHR WICHTIG fuer mich.
Herzlich willkommen!
- Eigenschaft
