spanischer Text

von Blind, 08.08.04.

  1. Blind

    Blind Registrierter Benutzer

    Im Board seit:
    14.09.03
    Zuletzt hier:
    10.04.10
    Beiträge:
    332
    Zustimmungen:
    6
    Kekse:
    171
    Erstellt: 08.08.04   #1
    So, im Offtopic bekommt man bei solchen Sachen ja eh nie Hilfe :D

    Von daher hoff' ich einfach mal, dass hier wer des Spanischs mächtig ist:


    Deshilvanado


    Amaneco muy temprano por la mañana
    nada amén de nubes en el cielo
    oasis de los atribulados
    y mi agonia diaria
    yo no veo un recurso
    yo no tengo la esperanza
    que todos se cambiarán
    no puedo encontrar una mente

    Quiero caerme
    en mi cama, en mi sueños
    Quiero caerme
    en tus brazos, en tu aplomo

    El mismo dia, como ayer
    encontra su acabamiento
    olvidar, tengo que todos
    para proseguir mañana
    yo no veo un recurso
    yo no tengo la esperanza
    que todos se cambiarán
    no puedo encontrar una mente

    Déjame en paz
    os quiero pero deseo ser solo
    Déjame en paz
    no me comprendéis, me creéis escueto

    Cada noche, estoy al precipioso
    de mi pensamiento
    Fallo a preguntas
    que son un tormento para mi
    yo no veo un recurso
    yo no tengo la esperanza
    que todos se cambiarán
    no puedo encontrar una mente

    Quiero caerme
    en mi cama, en mi suenos
    Quiero caerme
    en tus brazos, en tu aplomo

    Vejado acierto mi sueño
    cansado y desvalido me duermo
    no tengo otros respuestas
    y amaneco como siempre
    yo no veo un recurso
    yo no tengo la esperanza
    que todos se cambiarán
    no puedo encontrar una mente

    Déjame en paz
    os quiero pero deseo ser solo
    Déjame en paz
    no me comprendéis, me creéis escueto

    yo no veo un recurso
    yo no tengo la esperanza
    que todos se cambiarán
    no puedo encontrar una mente

    Quiero caerme
    en mi cama, en mi sueno
    Quiero caerme
    en tus brazos, en tu aplomo


    Würd' mich sehr über Fehlerkorrekturen freuen ...

    Blind
     
  2. Blind

    Blind Threadersteller Registrierter Benutzer

    Im Board seit:
    14.09.03
    Zuletzt hier:
    10.04.10
    Beiträge:
    332
    Zustimmungen:
    6
    Kekse:
    171
    Erstellt: 10.08.04   #2
    Hey, mal bitte nicht so viele Antworten. Ich komm' ja kaum mit'm Lesen nach. Hätte nicht gedacht das so viele hier spanisch können ... Achja und danke wegen der ganzen Korrekturen ... :rolleyes:

    Mr. Ironie war während des Schreibens dieses Postes anwesend und gab mir gute Ratschläge.

    Ist nicht böse gemeint ... :D

    Blind
     
  3. Alpha

    Alpha Gesperrter Benutzer

    Im Board seit:
    23.02.04
    Zuletzt hier:
    9.07.11
    Beiträge:
    2.947
    Zustimmungen:
    70
    Kekse:
    10.728
    Erstellt: 10.08.04   #3
    Ich hab Spanisch doch extra abgewählt weils da bei mir eher happert >_<
     
Die Seite wird geladen...

mapping