comedian76
Registrierter Benutzer
- Zuletzt hier
- 08.04.25
- Registriert
- 11.03.15
- BeitrÀge
- 86
- Kekse
- 1
Hallo,
irgendwann im letzten Jahr kam mir die Idee, ein StĂŒck von Peter Maffay ("Ich wollte nie erwachsen sein") umzutexten. Ich singe hobbymĂ€Ăig in 2 Chören und einer a cappella Band. Ein halbes Jahr nachdem ich diese Zeilen getextet hatte, kam doch der Chorleiter der "groĂen" Chöre auf die Idee, ausgerechnet dieses StĂŒck einzustudieren - mit mir als Solist. Also von der Wahrscheinlichkeit her hielt ich das eigentlich fĂŒr ausgeschlossen. Ich habe mich mit diesem Text dann erstmal zurĂŒck gehalten. Mitlerweile hatte der Chor bereits 2 gröĂere Auftritte mit der "Originalfassung", sodass ich mich hier in diesem Forum nun doch mal traue meine "Alternativ-Version" vorzustellen.
Ich find's ganz gut, da ich versucht habe, möglichst viele Wörter "Original" zu lassen bzw. völlig andere aber SEHR Àhnlich klingende Wörter oder zumindest sich reimende Endsilben zu benutzen:
"Ich wollte nie ein Trinker sein"
Ich wollte nie ein Trinker sein
habâ immer doch noch mehr gepetzt
die Leber wurdâ schon hart wie Stein
und Korn doch öfters unterschÀtzt
Irgendwo tief in mir bin ich nĂŒchtern geblieben.
erst dann, wenn ich's nicht mehr spĂŒren kann,
weiĂ ich, es ist fĂŒr mich zu spĂ€t,
zu spÀt, zu spÀt.
Nahâ dem Meer zu spĂ€ter Stundâ
wo ewig eine Party steigt
kann ich noch meinen Whiskey sehân
bevor er aus dem Glas entweicht.
Irgendwo tief in mir bin ich nĂŒchtern geblieben.
erst dann, wenn ich's nicht mehr spĂŒren kann,
weiĂ ich, es ist fĂŒr mich zu spĂ€t,
zu spÀt, zu spÀt.
Ich leide jetzt an Ăbelkeit
zu hell ist mir das Morgenlicht.
Dann speiâ ich in das Urinal
ich merkâ ich bin noch hacke dicht.
Schalalala-lala, Schalalala-la-ooh-ooh.
und dann, wenn ich's nicht mehr spĂŒren kann,
weiĂ ich, jetzt trinkâ ich noch ânen Met
ânen Met, ânen Met
irgendwann im letzten Jahr kam mir die Idee, ein StĂŒck von Peter Maffay ("Ich wollte nie erwachsen sein") umzutexten. Ich singe hobbymĂ€Ăig in 2 Chören und einer a cappella Band. Ein halbes Jahr nachdem ich diese Zeilen getextet hatte, kam doch der Chorleiter der "groĂen" Chöre auf die Idee, ausgerechnet dieses StĂŒck einzustudieren - mit mir als Solist. Also von der Wahrscheinlichkeit her hielt ich das eigentlich fĂŒr ausgeschlossen. Ich habe mich mit diesem Text dann erstmal zurĂŒck gehalten. Mitlerweile hatte der Chor bereits 2 gröĂere Auftritte mit der "Originalfassung", sodass ich mich hier in diesem Forum nun doch mal traue meine "Alternativ-Version" vorzustellen.
Ich find's ganz gut, da ich versucht habe, möglichst viele Wörter "Original" zu lassen bzw. völlig andere aber SEHR Àhnlich klingende Wörter oder zumindest sich reimende Endsilben zu benutzen:
"Ich wollte nie ein Trinker sein"
Ich wollte nie ein Trinker sein
habâ immer doch noch mehr gepetzt
die Leber wurdâ schon hart wie Stein
und Korn doch öfters unterschÀtzt
Irgendwo tief in mir bin ich nĂŒchtern geblieben.
erst dann, wenn ich's nicht mehr spĂŒren kann,
weiĂ ich, es ist fĂŒr mich zu spĂ€t,
zu spÀt, zu spÀt.
Nahâ dem Meer zu spĂ€ter Stundâ
wo ewig eine Party steigt
kann ich noch meinen Whiskey sehân
bevor er aus dem Glas entweicht.
Irgendwo tief in mir bin ich nĂŒchtern geblieben.
erst dann, wenn ich's nicht mehr spĂŒren kann,
weiĂ ich, es ist fĂŒr mich zu spĂ€t,
zu spÀt, zu spÀt.
Ich leide jetzt an Ăbelkeit
zu hell ist mir das Morgenlicht.
Dann speiâ ich in das Urinal
ich merkâ ich bin noch hacke dicht.
Schalalala-lala, Schalalala-la-ooh-ooh.
und dann, wenn ich's nicht mehr spĂŒren kann,
weiĂ ich, jetzt trinkâ ich noch ânen Met
ânen Met, ânen Met
- Eigenschaft
