Problem mit dem Oktavierungszeichen

[Fastel]

Hi!

(Erklärendes Bild: https://www.dropbox.com/s/zbaygcjltrd2ncy/sibelius oktave.png?dl=0 )

Ich habe Noten, die nur mit vielen Hilfslinien notiert werden können - besser also ich wechsel in den oktavierten Vn Schlüssel.

Wenn ich das Oktavierungszeichen einsetze, hat das leider keinen Einfluss auf den Sound und die bereits vorhandenen Noten werden auch nicht optisch transponiert. Die beiden D (vor und nach dem Zeichen) müssten ja gleich klingen... (der Anfang der Zeile steht auch im Vn Schlüssel)

Wenn ich in einen (auch oktavierten) Bassschlüssel wechsel, dann geht das alles. Wenn ich aber von Bassschlüssel zu oktaviertem Bassschlüssel wechseln, dann ändern sich auf gleicher Linie notierte Töne auch wieder nicht.


Kennst das jemand? Oder ist das bei Euch anders/auch so?
Ist das Problem überhaupt klar geworden

ps: ich benutze Sibelius 7 aktualisiert

 

[Primut]

Wärre in dem Fall nicht eine einfache Oktavierungs-Klammer (keine Ahnung, ob das die korrekte Bezeichnung ist) viel naheliegender als ständig den Schlüssel zu ändern?
Ich habs kurz bei mir probiert (Sibelius First 7), dort wird der per Klammer oktavierte Ton zwar nicht oktaviert gespielt, wenn man ihn direkt anklickt, jedoch, wenn man die Stimme komplett abspielen lässt.

Beispiel (ist zwar im Basschlüssel, funktioniert im Violinschlüssel aber genauso)

 

[Fastel]

Okay ja das funktioniert. Oktavierungslinie heißt das.