Söhne und Töchter des Nordens

[MarcoStaudt]

[Intro]
(Sound of waves, distant horns)

[Verse 1 - Male]
Im Norden, wo der Wind so kalt weht
Und die See ihre alten Lieder singt
Ein Volk steht hier, das niemals untergeht
Wo jeder Tag neue Taten bringt
Mit Äxten scharf, Herzen voller Mut
Pflügen wir die Wellen, das weite Meer
Für Ruhm und Ehre, unser höchstes Gut
Kehren wir heim, immer wieder her

[Pre-Chorus ]
Die Sonne sinkt, das Feuer glimmt so hell
Der Ruf der Sippe, er hallt durch die Nacht
Ein jeder kommt, ob jung, ob alt, ob schnell
Zu jenem Ort, wo man zusammen lacht

[Chorus ]
Wir sind die Söhne, die Töchter des Nordens
Stolz in unseren Herzen, so tief und so wahr
Große Feste wir feiern, vergessen die Sorgen
Unsere Ehre und Familie, für immer bewahrt
Skål! Auf das Leben, auf unser Geschlecht
Ein jeder hier ist ein König, ein Held
So leben wir, bis Walhall uns ruft, vereint!

[Verse 2 ]
Durch Sturm und Gischt, über Meere weit
Entdecken wir neue Küsten, fremdes Land
Die Klinge singt im Kampf, bereit
Gezeichnet von der Zeit, die uns verband
Mit Runen und Göttersegen fest
Errichten wir unser Erbe, Stein auf Stein
Ein Bund, der tausend Jahre übersteht
Für immer frei, für immer unser eigen

[Pre-Chorus ]
Wenn der Schildwall bricht und die Schlacht ist vorbei
Kehren wir heim mit reicher Beute nun
Die Hörner klingen, laut und frei
Um in Gemeinschaft auszuruhn

[Chorus ]
Wir sind die Söhne, die Töchter des Nordens
Stolz in unseren Herzen, so tief und so wahr
Große Feste wir feiern, vergessen die Sorgen
Unsere Ehre und Familie, für immer bewahrt
Skål! Auf das Leben, auf unser Geschlecht
Ein jeder hier ist ein König, ein Held
So leben wir, bis Walhall uns ruft, vereint!

[Bridge ]
Von Fjorden tief bis zu den höchsten Gipfeln
Erstreckt sich unser Reich, so wild und rein
Die Ahnen wachen über uns, aus tiefen Grüften
Ihr Geist wird ewig unsre Stärke sein
Kein Winter kann den Mut in uns erfrieren
Kein Feind kann unsre Bande je zerbrechen
Wir werden niemals unsre Wurzeln verlieren
Solange unsre Herzen für die Heimat sprechen

[Outro]
(Chant, distant horns and waves)
Für den Norden! Für die Ehre!
Skål! Skål!
(Sound of waves fading, distant horns)
[end]

 

[Der gute Fee]

Manowar auf deutsch. In schlecht. Und Manowar ist schon schlecht. Sorry, aber das ist 1000 mal zu oft gehörter Viking-Metal-Held-Ruhm-Ehre-Kram.

 

[Michael Scratch]

Soll sich jeder selbst einen Reim drauf machen ...