Ich konnte schon mal so eine Bose Säule hören (mit einem Tyros 3, Schlagzeug klang bis auf die Bass Drum sehr akustisch), es ist so, dass die Schallabstrahlung eher einem akustischen Musikinstrument (z. B. einem Flügel) ähnelt, der Raum sehr gleichmäßig beschallt wird.
Der Pegel nimmt in größerer Entfernung weniger ab, als bei konventionellen Lautsprechern.
Das hat immer dann Vorteile, wenn man sonst das Problem gehabt hätte, dass es vorne an den Boxen zu laut und hinten viel zu leise ist, hat aber Nachteile, wenn man gezielt die Tanzfläche laut beschallen will und dann die Musik hinten zu laut ist.
Allgemein ist das Bose die Lösung, wenn Untermalungsmusik gewünscht oder es eher konzertant ist und wenn mäßige Pegel erwünscht sind.
Da ja die kleinste Bose so um die 1000 EUR kostet, ginge es budgetmäßig, noch so etwas, wie die kleinste LUCAS hinzuzufügen, diese würde dann die Tanzfläche versorgen.
Leider konnte ich noch nicht probieren, ob das funktioniert oder sich beide Anlagen ins Gehege kommen.
Anschließen ließe es sich am Keyboard oder Mischpult so, dass am Kopfhöreranschluss die LUCAS wäre und am Line Out Links/Mono die Bose. Genauso wäre es denkbar, die Bose vom Aux Out zu speisen und auf dieser eine etwas andere Abmischung zu haben, bei der z. B. das Schlagzeug etwas schwächer ist und die Pausenmusik leiser.