Ja kann man.
Hab das bei meinem Bass auch hingekriegt, leg dir einfach das alte Pickguard auf das Blech, aus dem du das neue machen willst, zeichne die Löcher und ers mal die form ab, nimm das pickguard weg und guck mal, was du beim neue nicht weglassen kannst, wie zB. ne Abdeckung fürs Elekrtonikfach, falls notwendig.
Dann kannste die Form beinahe beliebig modifizieren.
Zum Sägen:
geht mit ner Stichsäge relativ gut, eventuell musst du enge Rundungen mit nem Bohrer machen, d.h. "außerhalb vom Pickguard die Form nachbohren und dann bis zur Linie runterschleifen.
Wenn das nicht verständlcih war, sags mir ich versuch dann nomma zu erklären.
Bilder zu meinem eigenen Bau:
[qimg]https://www.musiker-board.de/vb/attachment.php?attachmentid=26847&d=1145025614[/qimg]
Thread dazu:
https://www.musiker-board.de/vb/showthread.php?t=110072