f**k the revolution

[litoca]

hm.. das ist ein text über ein gewisse einsicht, die man mit der zeit zu machen hat. das wird aber glaub ich erst ganz am ende deutlich...
was dahinter steckt, ist der revolutionsgedanke - welcher wohl in vielen von uns schlummert und über den auch schon viel geschrieben wurde.. ich habe mich auch einmal drann vbersucht und muss zugeben es ist lang nicht perfekt geworden.. ich würde mich schon wundern wenn jemandsagt es sei gut und trotzdem möchte ich dass ihr euch das mal anguckt...

Humans crawling on the floor
Asking for the end of time
Just sitting in a corner
Flooding their red tears on the ground

This whole world is just another system
That no one wants to know
But they can´t do anything
Instead of living they are
All on the way to their grave
Going down the stairs - step for step
Just A grey light behind them
All hope was left beside

But some are not stupid like these
They are looking back
Back to all what happened
(They) Want to change the future
And maybe I´m one of them

We just want to change the world

We are just leaving our problems
And running up the street
Cop´s behind
They want to stop this revolution
(They) Caught us
And thought this will be the end
But the end is still in front

Where do we have to go?
Where will the future be?

Red tears are leaving our eyes
It´s blood in their(the cops) mind
They want us to calm down
But we are not the ones
Who give up
So nothing changed
And revolution goes on

 

[desgraca]

Humans crawling on the floor
Asking for the end of time
Just sitting in a corner
Flooding their red tears on the ground flooding geht so nich. spilling....

This whole world is just another system
That no one wants to know
But they can´t do anything
Instead of living they are
All on the way to their graves
Going down the stairs - step by step
Just A grey light behind them
All hope was left behind/aside

But some are not stupid like them besser: as stupid as
They are looking back besser: they (do)look back
Back at all that happened
They Want to change the future
And maybe I´m one of them

We just want to change the world

We are just leaving our problems behind
And running up the street
Cops following (us)/running after us
They want to stop this revolution
(They) Caught us hier hast du einen zeitsprung.
And thought this would be the end
But the end is (still in front) yet to come

Where do we have to go?
Where will the future be?

Red tears are running/falling/dropping from our eyes
It´s blood in their(the cops) mind das is unverständlich...
They want us to calm down
But we are not the ones
Who give up the ones geht da nicht eigentlich,,,,,das hieße, dass es eine bestimmte gruppe menschen gäbe, die immer aufgeben,,,,
vielleicht einfacher : but we won't give up
So nothing's changed
And the revolution goes on

du springst halt ein bisschen durch die gegend mit dem, was du da beschreibst, einmal bist du in der gegenwart, dann plötzlich in der vergangenheit.

nichts verändert sich, aber gleichzeitig is ne revolution im gange...also die stelle ist kräftig paradox, und das wolltest du ja eigentlich nicht so aussagen oder?

bzw. ich werd nicht recht schlau draus. entweder du bist der meinung revolution ist der einzige ausweg, dann passt der titel nicht, und das "nothings changed" auch nicht. oder du denkst, dass revolutionen nix bringen, dafür ist dann aber der mittelteil irgendwie zu reißerisch......
oder du bist dir nicht sicher und schwankst, und willst sagen dass alles nix bringt, egal was man tut,,,,,,,,,,das machst du dann aber auch nicht wirklich klar..

also wär halt gut wenn du mal sagen würdest, was konkret die aussage am schluss dann sein soll, dann könnte man mal schauen welche zeilen dann dazu passen und welche nicht

 

[litoca]

hi danke
es soll am ende nur deulich gemacht werden, dass alles was wir da machen insgesamt nichts bringt aber wir trotzdem weiter machen

 

[desgraca]

vielleicht-

So nothing's changed
And the revolution goes on

wenn du aus dem "and" ein "but" machst?