like dyin'

von FollowTheHollow, 27.02.07.

  1. FollowTheHollow

    FollowTheHollow Registrierter Benutzer

    Im Board seit:
    27.07.06
    Zuletzt hier:
    22.12.14
    Beiträge:
    1.639
    Ort:
    Saarland - nahe Saarlouis - Heusweiler
    Zustimmungen:
    2
    Kekse:
    2.601
    Erstellt: 27.02.07   #1
    hey!
    ich hab hier mal wieder was: bitte korregieren wenns fehler gibt (bestimmt). EURE MEINUNG wär auch ganz schön:rolleyes:
    ansonsten brauch ich vllt an einer stelle eure hilfe
    und ab gehts!

    like dyin'

    I miss you so much
    and I know, that I can't see you
    that's killin' me << bei dem ganzen abschnitt bin ich mir nicht sicher. das klingt imho nicht so gut, aber genau das will ich eig. ausdrücken. habt ihr evtl. andere vorschläge?oder kleine veränderungsmöglichkeiten?!

    tears are fallin' down like the rain outside
    and all I want is, to be by your side
    but ev'rybody is against us

    Ref.:
    without you!
    without you!
    it's like dyin'!

    without you!
    without you!
    I'm sufferin'!

    without you I feel so empty inside myself
    and there's nothing, nothing else
    to make me happy

    imaginations about layin' besides you
    and again
    water is wettin' my face
    and i feel so cold

    2xRef.:
    without you!
    without you!
    it's like dyin'!

    without you!
    without you!
    I'm sufferin'!

    mfg
    FtH
     
  2. desgraca

    desgraca Registrierter Benutzer

    Im Board seit:
    11.03.05
    Zuletzt hier:
    7.10.15
    Beiträge:
    1.397
    Ort:
    Land of Faraway
    Zustimmungen:
    8
    Kekse:
    3.286
    Erstellt: 27.02.07   #2
    like dyin'

    I miss you so much
    and I know, that I can't see you
    that's killin' me << bei dem ganzen abschnitt bin ich mir nicht sicher. das klingt imho nicht so gut, aber genau das will ich eig. ausdrücken. habt ihr evtl. andere vorschläge?oder kleine veränderungsmöglichkeiten?!
    and i know i can't see you and it's killing me.
    and to know i can't see you is killing me.
    and it kills me to know i can't see you

    tears are fallin' down like the rain outside
    and all I want is to be by your side
    but ev'rybody is against us

    Ref.:
    without you!
    without you!
    it's like dyin'!

    without you!
    without you!
    I'm sufferin'!

    without you I feel so empty inside myself
    and there's nothing, nothing else
    to make me happy

    imaginations about layin' besides you
    lying
    and again
    water is wettin' my face
    and i feel so cold

    2xRef.:
    without you!
    without you!
    it's like dyin'!

    without you!
    without you!
    I'm sufferin'!
     
  3. FollowTheHollow

    FollowTheHollow Threadersteller Registrierter Benutzer

    Im Board seit:
    27.07.06
    Zuletzt hier:
    22.12.14
    Beiträge:
    1.639
    Ort:
    Saarland - nahe Saarlouis - Heusweiler
    Zustimmungen:
    2
    Kekse:
    2.601
    Erstellt: 27.02.07   #3
    danke nate.
    DEINE MEINUING würd ich mich aber noch interessieren, wär also lieb, wenn du die noch festhalten würdest :)

    mfg
    FtH
     
  4. x-Riff

    x-Riff Helpful & Friendly User HFU

    Im Board seit:
    09.01.06
    Zuletzt hier:
    4.12.16
    Beiträge:
    12.011
    Ort:
    Dessau-Roßlau
    Zustimmungen:
    2.224
    Kekse:
    61.328
    Erstellt: 27.02.07   #4
    Bei dieser Art von Text kommt es sehr auf die Umsetzung an.

    Jede/r kennt dieses Gefühl. Textlich ist das stimmig, aber nichts, was den Text als solchen (Bilder, Metaphern, Handlung, Sprache) außerordentlich interessant macht.

    Authentizität - also dass man über Musik und Gesang das Gefühl als Zuhörer intensiv mitbekommt, dass man fühlt es ist echt, dass es unter die Haut geht - das transportiert nicht der Text, sondern die Umsetzung. Was aber nicht gegen den Text spricht, wenn es funktioniert.

    x-Riff
     
  5. FollowTheHollow

    FollowTheHollow Threadersteller Registrierter Benutzer

    Im Board seit:
    27.07.06
    Zuletzt hier:
    22.12.14
    Beiträge:
    1.639
    Ort:
    Saarland - nahe Saarlouis - Heusweiler
    Zustimmungen:
    2
    Kekse:
    2.601
    Erstellt: 27.02.07   #5
    mh,okay....
    na denn werd ich mal mit meiner band reden...
    trotzdem danke

    mfg
    FtH
     
Die Seite wird geladen...

mapping