Doch, Bensons Theorie ist völlig korrekt.
Besitzt ein Pedal 'True Bypass' wird das Signal im ausgeschalteten Zustand direkt von der Eingangs- zur Ausgangsbuchse geführt. Dabei liegen keinerlei aktive elektronische Komponenten im Signalweg und deshalb funktioniert der True Bypass auch komplett ohne Stromzufuhr. Deshalb kann man ganz einfach darauf testen, indem man die Batterie und das Netzteil entfernt und schaut, ob das Signal trotzdem noch am Amp ankommt. Beim Betätigen des Schalters wird das Signal dann logischerweise abgekappt (weil kein Strom anliegt).
Eine normale 'Bypass'-Schaltung kann verschiedenes sein. In aller Regel versteht man darunter eine Bypass-Schaltung, die über Transistoren und damit über aktive Bauteile geschaltet wird. Das ist zum Beispiel bei allen Boss-Pedalen der Fall. Hier kommt das Signal dann logischerweise nur noch durch, wenn Strom anliegt.