Suits of Lies

[VoxInfernum]

Hallo allerseits!
Ein bisschen Feedback habe ich schon aus dem Thema in den Bandvorstellungen bekommen, aber da mir persönlcih die Texte auch sehr am Herzen leigen würde ich gerne auch nochmal mehr Feedback zu den Texten bekommen

Suits of Lies

Verse 1
In suits of lies, they take the stage,
Promising wealth for every wage.
But behind their smiles, a darker scheme,
To build their empire on shattered dreams

Bridge/Pre-Chorus
They point their fingers, shift the blame,
Divide and conquer, it's all the same.
Piting us against each other, a twisted game,
The real thieves escape, without shame.

Verse 2
They preach austerity, tighten the belt,
While the fat cats dine, their coffers swell.
Blame the poor, blame the weak,
silence those who dare to speak.

Chorus
They serve their greed, not the people's need,
Feeding off our sweat, our hands bleed.
Divide and deceive, with lies they breed,
We see through their games, our anger freed.

Verse 3
In the halls of power, they plot and scheme,
Turning our hopes into a shattered dream.
They cast us aside, just pawns in their play,
While they live in luxury, we toil away.

Bridge/Pre-Chorus
They talk of merit, of earning your keep,
But it's rigged from the start,their game so deep.
They rob from the poor, to give to the rich,
Leaving us with scraps, just an empty pitch.

Chorus
They serve their greed, not the people's need,
Feeding off our sweat, our hands bleed.
Divide and deceive, with lies they breed,
We see through their games, our anger freed.

Verse 4
Torn from their lies, we see their charade,
Fueled by rage, their downfall is made.
Their reign of deceit, we’ll tear asunder,
With fury and fire, they’ll be pulled under.

Bridge/Pre-Chorus
They point their fingers, shift the blame,
Divide and conquer, it's all the same.
They talk of merit, of earning your keep,
Indoctrination, it runs so deep.

End Chorus
They serve their greed, not the people's need,
Feeding off our sweat, our hands bleed.
Divide and deceive, with lies they breed,
We see through their games, our anger freed.
They serve their greed, not the people's need,
Feeding off our sweat, our hands bleed.
Divide and deceive, with lies they breed,
We see through their games, our anger freed.
With minds unchained, we face their lies,
Critical thoughts, their empire dies.
Question their motives, greed laid bare,
Hold to our values, make them despair.


Übersetzung:

Anzüge aus Lügen

Strophe 1

In Anzügen aus Lügen betreten sie die Bühne,
Sie versprechen Reichtum für jeden Lohn.
Doch hinter ihrem Lächeln verbirgt sich ein dunkler Plan,
Um ihr Reich auf zerbrochenen Träumen aufzubauen


Bridge/Pre-Chorus

Sie zeigen mit dem Finger, schieben die Schuld ab,
Teile und herrsche, es ist alles das Gleiche.
Uns gegeneinander ausspielen, ein verdrehtes Spiel,
Die wahren Diebe entkommen, ohne Scham.


Strophe 2

Sie predigen Sparsamkeit, schnallen den Gürtel enger,
Während die fetten Katzen dinieren, schwellen ihre Kassen an.
Beschuldigen die Armen, beschuldigen die Schwachen,
bringen die zum Schweigen, die es wagen zu sprechen.


Refrain

Sie dienen ihrer Gier, nicht den Bedürfnisse des Volkes,
Sie ernähren sich von unserem Schweiß, unsere Hände bluten.
Sie spalten und täuschen, mit Lügen die sie verbreiten,
Wir durchschauen ihre Spiele, unser Zorn ist frei.


Strophe 3

In den Hallen der Macht schmieden sie Pläne und Intrigen,
und verwandeln unsere Hoffnungen in einen zerbrochenen Traum.
Sie werfen uns beiseite, wir sind nur Schachfiguren in ihrem Spiel,
Während sie im Luxus leben, schuften wir weiter.


Brücke/Pre-Chorus

Sie reden von Verdienst, davon, dass man sich seinen Anteil verdient,
Aber es ist von Anfang an manipuliert, ihr Spiel ist so raffiniert.
Sie stehlen von den Armen, um es den Reichen zu geben,
und lassen uns mit Resten zurück, nur ein leeres Feld.


Refrain

Sie dienen ihrer Gier, nicht den Bedürfnisse des Volkes,
Sie ernähren sich von unserem Schweiß, unsere Hände bluten.
Sie spalten und täuschen, mit Lügen die sie verbreiten,
Wir durchschauen ihre Spiele, unser Zorn ist frei.


Strophe 4

Aus ihren Lügen gerissen, durchschauen wir ihre Scharade,
Von Wut angeheizt, ist ihr Untergang gemacht.
Ihre Herrschaft des Betrugs werden wir zerreißen,
Mit Wut und Feuer werden sie in die Tiefe gerissen.

Bridge/Pre-Chorus

Sie zeigen mit dem Finger, verschieben die Schuld,
Teile und herrsche, es ist alles dasselbe.
Sie reden von Verdienst, von der Leistung, die man erbringen muss,
Die Indoktrination, sie geht so weit.

End-Chorus

Sie dienen ihrer Gier, nicht den Bedürfnisse des Volkes,
Sie ernähren sich von unserem Schweiß, unsere Hände bluten.
Sie spalten und täuschen, mit Lügen die sie verbreiten,
Wir durchschauen ihre Spiele, unser Zorn ist frei.
Sie dienen ihrer Gier, nicht den Bedürfnisse des Volkes,
Sie ernähren sich von unserem Schweiß, unsere Hände bluten.
Sie spalten und täuschen, mit Lügen die sie verbreiten,
Wir durchschauen ihre Spiele, unser Zorn ist frei.
Mit entfesseltem Verstand, stellen wir uns ihren Lügen,
Kritische Gedanken, ihr Imperium stirbt.
Hinterfragen ihre Motive, Gier entlarvt,
Wir halten an unseren Werten fest und bringen sie zur Verzweiflung.

Und wer es sich mit musikalischer Untermalung und meiner lieblichen Stimme anhören mag kann dies hier tun:

View: https://youtu.be/2-G5mXVxCm4?si=XslPXPyfmp2DW0e3

Freue mich über jedes Feedback

 

[Vester]

.....und meiner lieblichen Stimme....

.............
sie ist aber wirklich toll; sagte ich ja bereits

Hübsches Stück, gefällt mir. Zuerst dachte ich, ob das mit den 6 Minuten klappt.
Oftmals ist sowas ja gestreckt bis zum Abwinken, aber ich finde schlüssig und wüsste auch nicht, wo man kürzen könnte. Passt und gut gemacht

Was den Text anbelangt: Ich finde ihn o.k. Es geht ja um die Themen Verteilung, Ausnutzung, Lüge, Heuchelei, Interessen, Taktieren usw....., quasi das, was ja logischerweise allgegenwärtig ist. Das finde ich gut umgesetzt. Die Gegenreaktion ist ja relativ harmlos, aber ich wüsste jetzt auch nichts besseres.
So richtig Revolution ist inzwischen (musikmäßig) ziemlich überstrapaziert bzw. abgedroschen und das geht als Punk auch besser

Der Gegenpol in Form des Hinterfragens, Aufklärens, Wertevorstellungen usw. ist schon ok. Auch wenn man die betreffende Klientel damit sicherlich nicht zur Verzweiflung bringt

 

[losch]

Der Text mit schlichten, aus dem Leben gegriffenen Inhalten in einem schönen Stück Musik mit lieblichzarter Stimme vorgetragen - mir sagt es zu!

 

[Frank_de_Blijen]

Yeah, so muss Metal. Thema und Musik passen prima zusammen, die Botschaft kommt klar durch und passt in die Zeit (wobei die Botschaft wohl schon in die Zeit passt seit Anbeginn der Zeit) ... ich find's gut!

 

[VoxInfernum]

Hübsches Stück, gefällt mir. Zuerst dachte ich, ob das mit den 6 Minuten klappt.
Oftmals ist sowas ja gestreckt bis zum Abwinken, aber ich finde schlüssig und wüsste auch nicht, wo man kürzen könnte. Passt und gut gemacht

Mann könnte am Solo kürzen, das hören nur meine Mitmusiker nicht gerne.

Aber schön das Text und Musik über die 6 Minuten unterhalten konnten ohne asichtlich gestreckt zu wirken oder langweilig zu werden.

Es geht ja um die Themen Verteilung, Ausnutzung, Lüge, Heuchelei, Interessen, Taktieren usw....., quasi das, was ja logischerweise allgegenwärtig ist. Das finde ich gut umgesetzt. Die Gegenreaktion ist ja relativ harmlos, aber ich wüsste jetzt auch nichts besseres.

Die onkreten Gedanken beim schreiben waren schon recht speziell auf einige aktuelle Akteure in der politischen Landschaft gerichtet. Besonders in Verse1 und 2 geht es um die wiederliche Angewohnheit einiger Politiker bei Problemen alles auf Migranten oder Arbeitslose zu schieben um vom eigentlichen Problem oder den eigenen Lobbygesteuerten Interessen abzulenken.

So richtig Revolution ist inzwischen (musikmäßig) ziemlich überstrapaziert bzw. abgedroschen und das geht als Punk auch besser

Der Gegenpol in Form des Hinterfragens, Aufklärens, Wertevorstellungen usw. ist schon ok. Auch wenn man die betreffende Klientel damit sicherlich nicht zur Verzweiflung bringt

Ja, ich halte da übertriebene Vorstellungen von gewälttätigen Umstürzen nicht wirklich für zielführend auch wenn man es sich manchmal wünschen würde. Ich glaube übrigens schon das es so einige zur Verzweiflung bringen würde, wenn eine breite Masse sich nicht mehr von Bildzeitungsrethorik blenden und ablenken lassen würde. Würden mehr Leute das ganze Spiel verstehen und auch danach handeln, hätten wir sicherlich eine sehr andere Personellebesetzung in vielen politischen Ämtern.

Der Text mit schlichten, aus dem Leben gegriffenen Inhalten

Das klingt jetzt n bisschen so als hätte ich über Kartoffeln kaufen beim Aldi geschrieben

in einem schönen Stück Musik mit lieblichzarter Stimme vorgetragen - mir sagt es zu!

Freut mich das die meine liebliche Stimme und die Musik zusagen

Yeah, so muss Metal. Thema und Musik passen prima zusammen, die Botschaft kommt klar durch und passt in die Zeit (wobei die Botschaft wohl schon in die Zeit passt seit Anbeginn der Zeit) ... ich find's gut!

Danke.
Sicherlich passt die Botschaft schon lange und zu vielen Gelegenheiten, meinen speziellen Anlass den Song zu schreiben war aber wie oben beschrieben aktuell - und ich habe durchaus das Gefühl, das wir leider auf einem Weg sind das es immer aktueller wird.

 

[Vester]

Ja, ich halte da übertriebene Vorstellungen von gewälttätigen Umstürzen nicht wirklich für zielführend auch wenn man es sich manchmal wünschen würde.

Das ehrt dich natürlich, ich meinte das jedoch hinsichtlich Text bzw. was im Text alles passiert.
Oder besser gesagt: Was für Bilder laufen im Kopf ab, was stellt man sich als Hörer vor, wie wirkt ein Text nach mehrmaligem Hören bzw. wie oft hört man das Stück auch wegen des Textes an. Wie pfiffig verpackt man etwas, wie komprimiert ist ein Text, wie einprägsam sind bestimmte Passagen (wenn gewünscht) usw...Alles solche Dinge.

Ich finde es ja auch ok (wie o.gesagt) und vom Reportagecharakter oder einer Belehrungs- / Agitationsorgie ist es ja auch entfernt genug.
Kritiken zu sowas sind immer sehr schwierig; es spielt ja auch der Stil, der Zeitgeist und natürlich auch das Alter der Hörer eine Rolle.

Ergänzung: Wichtig ist ja noch, wie der Text mit der Musik passt. Deutsche Übersetzungen alleine wirken oftmals etwas suboptimal. Aber so wie der Song im Video ist, passt das schon. Das war mir noch wichtig.

Mann könnte am Solo kürzen, das hören nur meine Mitmusiker nicht gerne.

Neee, nicht kürzen (und die Jungs vergraulen)

 

[losch]

Sicherlich passt die Botschaft schon lange und zu vielen Gelegenheiten, meinen speziellen Anlass den Song zu schreiben war aber wie oben beschrieben aktuell - und ich habe durchaus das Gefühl, das wir leider auf einem Weg sind das es immer aktueller wird.

In der Tat ist das Thema / sind die Themen nach meinem Gefühl mindestens seit 100 Jahren aktuell und auch von diversen Interpreten immer wieder aufgegriffen worden.

Wegen dieser fortwährenden Aktualität wird es eigentlich auch nie langweilig, sondern kann aus immer neuen Perspektiven betrachtet werden.

Das klingt jetzt n bisschen so als hätte ich über Kartoffeln kaufen beim Aldi geschrieben

Sorry, ich wollte unterstreichen, nicht banalisieren. Das ist mir wohl etwas missglückt.