Technik ist nicht alles, ...