Hey creasy,
Songs aus Anlässen heraus schreiben zu können empfinde ich immer als bereichernd. Andere Menschen geben dir Input, die Chance ihre Gefühle abzubilden, wie ein Maler, der einen Moment festhält. Da ich nicht weiß, wie dieser Austausch zwischen dir und dem Paar ausgeschaut hat, kann ich nicht wirklich im Detail über den Text reden. Jedenfalls sind mir keine gröberen Hacker aufgefallen, ich bin mir sicher er hat den Beiden gefallen.
Die Aufnahme selbst klingt (nach heutigem Standard, der sehr hoch ist) nach Amateurniveau. Man könnte sicher noch mehr rausholen, mit verfeinerter Aufnahmetechnik, gezieltem Einsatz von EQs, Kompressoren, Hall und schließlich Verteilung im Stereopanorama. Die erwähnten Instrumente machen das Hörerlebnis differenzierter, so dass jedes Instrument seinen eigenen Platz im Hörerlebnis hat.
Wie hast du die Aufnahme denn bearbeitet?