Ein Text, eure Kritik?

[kleiner Angus]

Hi Leute. Ich habe mich mal ans Songwritting gemacht. Ich hoffe es gefällt euch (mal von Gramatischen fählern abgesehn). Zur Meldodie: Es ist eine Art langsamer Rock'n'Roll (z.B. Rock'N'Roll Ain't Noise Pollution von AC/DC).


The Luck Will Come

V1:
Life ain’t easy
but it is for free
so you have to take your chances

But if you don’t
take all this chances
you lose things wich you’ve got

R:
(woow) – Live isn’t fair
(woow) – live could be hard
(woow) – and you have to be strong

but if you survive all this problems
and your change your mind to live
after them (break) the luck will come to you soon

V2:
luck is like
a famous bitch
a girl who give it to all

but you don’t know
when you get it
But you know when you need it

R:

Solo:

Bridge:

It doesn’t matter, if you are on the dole
It doesn’t matter, if you are rich
It doesn’t matter, if you like rock ‘n’ roll
because luck is like a bitch

V3:

luck is cheap
But you only heave to be
a better man until your dying day

but if you are
an little bad boy
you have to live without this little toy

R:


So.. ich schaue was für Texte ich noch habe die sich "lohnen" reinzusetzten. Danke schonmal vorab und bitte seit nicht zu hart ;-)

 

[Disposable Hero]

Kurz und schmerzlos - der Text gefällt mir überhaupt nicht.

Es sind haarsträubende Grammatikfehler drin, Songwriting auf Englisch ist so eine Sache, wenn man die Sprache nicht beherrscht...Wenn du willst, kann ich dir den Text verbessern, falls du ihn verwenden willst, wäre das wohl angebracht.

Den Inhalt finde ich schwammig, unzusammenhängend, irgendwie wie ein Haufen von zusammen geworfenen Klischees. Die Aufforderung "be strong" steht in keinerlei zusammenhang, in welchem Sinn soll man das also verstehen?

Es fehlen mir die Beispiele, oder eine Geschichte - irgendwas, was die Sache interessant oder anschaulich macht.

Hoffe ich konnte dir weiterhelfen...

 

[kleiner Angus]

Wenn ich deine Hilfe bekommen würde, würde ich mich freuen...

 

[Disposable Hero]

The Luck Will Come

V1:
Life ain’t easy
but it is for free
so you have to take your chances

But if you don’t
take all this chances
you lose the things you've gotR:

(woow) – Live isn’t fair
(woow) – live could be hard
(woow) – and you have to be strong

but if you survive all this problems
and you change your mind to live
when they're broken the luck will come to you soon

V2:
luck is like
a famous bitch
a girl who gives it to all (gives it to all kann man glaub ich nicht sagen, wenn dann gives it to everyone)

Now you don’t know (oder sowas, 2 Mal but is auf jeden fall unschön)
when you get it
But you know when you need it (die Strophe is generell nich schön forumliert)R:

Solo:

Bridge:

It doesn’t matter, if you are on the dole
It doesn’t matter, if you are rich
It doesn’t matter, if you like rock ‘n’ roll
because luck is like a bitch

V3:

luck is cheap
But you only heave to be
a better man until your dying day

but if you are
a little bad boy
you have to live without this little toy

R:

Das warn mal so die groben Fehler...ansonsten denk den text eben noch mal durch, alles andere hab ich ja oben geschrieben.