Hallo,
In der Posaunenchorliteratur findet sich sicherlich einiges, was tauglich ist und auch nicht viel kostet.
Man sollte sich allerdings bewusst sein, dass in Posaunenchören die Trompete in C gelesen wird. Da man kompatibel mit Orgel- und Chornoten sein will, ist das historisch gesehen sicher der richtige Weg in der Posaunenchorliteratur. Wenn der Anfänger aber gerade Trompete in B lesen lernt, wie es außerhalb der Posaunenchöre nunmal üblich ist, müsste der Anfänger schon transponieren können, um mit den Posaunenchornoten etwas anfangen zu können - oder jemand anderes transponiert die Noten für den Anfänger.
Ist das Transponieren kein Hindernis, findet man für wenig Geld sehr viele Sammlungen von Weihnachtsliedern für Posaunenchöre in den unterschiedlichsten Schwierigkeitsgraden. Ist ja auch kein Wunder, geistliche Musik ist das "Kerngeschäft" der Posaunenchöre und Einsätze auf Weihnachtsmärkten mit der entsprechenden, auch weltlichen Musik gehören einfach dazu.
Viele Grüße
Marco