One day I'll know your name

[dA_schOEfli]

Ich versuche mich seit einer Weile auch als Liederschreiber. Da ich mir noch nicht zutraue aus einem philosophischen Gedanken ein (Meister-)Werk zu basteln, gehe ich von Erlebnissen aus, die ich dann versuche so abzuändern, das sie in ein Lied passen.

Hier also mein erster Text, das ganze ist gedacht als ein Rock'n'Roll-Stück, vielleicht etwas im Stil der Stray Cats.

It was a noisy bar, quite a while ago
Someone's farewell-party, we both didn't know
I was getting a drink, when I started to think
One day I'll know your name

The moment I saw you, it was clear to me
you were way to pretty, to be in my league
We didn't get introduced, still you got me seduced
One day I'll know your name

After the last call, we went to a friend's place
I couldn't help it, but to stare at your face
I took a chance, when I asked you to dance
One day I'll know your name

So we were dancing, 'til the break of dawn
We didn't notice, that everybody was gone
About to leave, I still couldn't believe
One day I'll know your name

You gave me your number, when we said good-bye
I asked you for your name, still flyin' high
I got a kiss instead, that was when you said
One day I'll know your name


You haven't answered my calls, I don't know what to do
I'm sitting here, keep on waiting for you
Time has passed, but hope dies last
One day I'll know your name



Ich wäre froh um Einschätzungen erfahrener Songwriter, natürlich auch Überarbeitungsvorschlägen, grammatikalische Korrekturen und vor allem Tipps worauf ich mich in Zukunft achten sollte.

Danke bereits im voraus!

 

[x-Riff]

Hi Da_schOFli (whatever that means ...),

gefällliger Text mit einer story, die einem so oder ähnlich schon einem selbst oder einem guten Freund oder Bekannten passiert ist - die Nacht, in der das Unmögliche möglich scheint und die Fragen am Morgen danach, das Warten, das Zweifeln ...

Insgesamt auch schön erzählt, mit einer hookline, die es gut faßt.

Ist schon eine musikalische Idee da, eine Melodie, einen Rhytmus, den man einhalten sollte?
Es wäre gut, wenn Du dazu was sagen könntest, da man manches noch ein bißchen ausfeilen könnte - aber dazu wäre es gut, ob es auch silben- und betonungsmäßig passen muss - also ob schon derartiges vorhanden ist.

Ich mache jetzt deshalb nur ein paar Anmerkungen:


The moment I saw you, it was clear to me
you were way to pretty, to be in my league
too pretty - und me und league reimt sich nicht wirklich ...
We didn't get introduced, still you got me seduced
hmmm got me seduced ... weiß nicht, ob das von der Konstruktion so geht ... seduce heißt verführen, to be seduced verführt werden, aber got me seduced?

After the last call, we went to a friend's place
I couldn't help it, but to stare at your face
klingt etwas komisch ... I couldn´t help, I had to stare at your face oder I couldn´t help but staring ...

You haven't answered my calls, I don't know what to do
you didn´t answer, imho


So weit erst mal - und schau mal in den workshop lyrics hier auf dem Board (link in meiner Signatur), falls noch nicht geschehen - da gibt´s noch jede Menge Tipps und Hinweise zum songtexten ...

geht schön runter, Dein song - ein bißchen feilen noch, vielleicht einen tick mehr spannung einbauen ...

x-Riff

 

[dA_schOEfli]

Hier eine Probeversion:

http://www.wikiupload.com/cqDQuahg

Für "got me seduced" habe ich auf google einige Ergebnisse gefunden, jedoch nicht unendliche. Meinst du "got me confused" würde besser passen?

"I couldn't help it, I had to stare at your face." Gefällt mir gut!

"Haven't answered my calls", ist bewusst gewählt weil so die Handung nicht abgeschlossen ist. So habe ich die Hoffnung noch nicht aufgegeben, dass mich die Unbekannte doch noch zurückruft.

Natürlich "too pretty" und etwas anderes, dass ich noch vergessen habe: In der 5. Strophe ändert die Hookline zu "One day you'll know my name"

Also wäre es jetzt:

It was a noisy bar, quite a while ago
Someone's farewell-party, we both didn't know
I was getting a drink, when I started to think
One day I'll know your name

The moment I saw you, it was clear to me
You were way too pretty, to be in my league
We didn't get introduced, still you got me seduced
One day I'll know your name (ganze Strophe noch verbesserbar)

After the last call, we went to a friend's place
I couldn't help it, I had to stare at your face
I took a chance, when I asked you to dance
One day I'll know your name

So we were dancing, 'til the break of dawn
We didn't notice, that everybody was gone
About to leave, I still couldn't believe
One day I'll know your name

You gave me your number, when we said good-bye
I asked you for your name, still flyin' high
I got a kiss instead, that was when you said
“One day you’ll know my name”


You haven't answered my calls, I don't know what to do
I'm sitting here, keep on waiting for you
Time has passed, but hope dies last
One day I'll know your name

 

[x-Riff]

Inhaltlich entscheidend finde ich, ob sie das LI (Lyrische Ich) anmacht, auffordert, betört oder nicht ...

Dieses got me confused ist eh klar - das weiß man ja eh schon ... Interessanter ist, ob die Frau, bei der das LI denkt, dass er nie ne Chance hat, anfängt, ihn anzumachen - das ergibt dann nämlich ne andere Geschichte ... im ersten Fall ist das LI einfach nur ein Träumer, der die Realität nicht schnall, im zweiten Fall gab es objektiv einen Moment, wo er sich berechtigte Hoffnungen machen konnte und jetzt in der Luft hängt - und diese zweite Variante gefällt mir persönlich besser - auch weil sie die Phantasie mehr anregt, imho

Bei der zweiten Variante würde ich dann schon seduced nehmen - und dass eben rauskommt, dass die Frau der aktive Part ist ...
Soll den got me seduced heißen: sie verführte mich bzw. ich wurde durch sie verführt? Habe es halt so nicht gefunden ...
Die Änderung in der 5ten Strophe finde ich gut - das deutet ja darauf hin, dass sie auch was will ... oder es zumindest vorgibt ...

Ich mach einfach noch ein paar Vorschläge im Sinne von Anregungen - guck einfach ob das besser paßt und übernimme es, wenn Du willst.
Das demo gibt ne ganz gute Orientierung für die Umsetzung und klingt ganz gut, finde ich:

It was a noisy bar, quite a while ago
In a noisy bar ... ?
Someone's farewell-party, we both didn't know
I was getting a drink, when I started to think
then I started to think?
One day I'll know your name

The moment I saw you, it was clear to me
you were way to pretty, to be in my league
too pretty to play in my league?
We didn't get introduced, still you got me seduced
One day I'll know your name

After the last call, we went to a friend's place
I couldn't help it, but to stare at your face
I couldn´t help, I had to stare at your face
I took a chance, when I asked you to dance
I took a chance and then I asked you to dance?
One day I'll know your name

So we were dancing, 'til the break of dawn
So we shook/moved our bodys till the break of the dawn?
We didn't notice, that everybody was gone
About to leave, I still couldn't believe
One day I'll know your name

You gave me your number, when we said good-bye
I asked you for your name, still flyin' high
I got a kiss instead, that was when you said
One day I'll know your name

You haven't answered my calls, I don't know what to do
My calls still unanswered?
I'm sitting here, keep on waiting for you
Time has passed, but hope dies last
One day I'll know your name

x-Riff