Songtext "Screaming Now"

[xhoinx]

Ja,
hier ist ein Songtext von mir, könnt ja mal Verbesserungsvorschläge geben

You stand in the dark,
hold the pistol in your hand,
you wanna pull the trigger,
but no one's screaming now

Your near to your dreams,
all you wished
could now come true
but no one's screaming now

Refrain:
I can't live your life
you're the one to decide
what is wrong or what is right
it's your way
it's your time yeah ( )

-
Now you're old
you lie on your bed; they keep you there
you wanna stand up
but no one's screaming now
no one's screaming now

Refrain

Bridge

Did your mind was a litte too slow?
Or didn't you just know what to do?
Have you waited one second too long
to be the one?
screaming now

Bridge 2
No one's screaming now
No one's screaming now
cause no one screamed now
cause no one will scream now

Refrain

 

[x-Riff]

Hi xhoinx,

ein paar Anmerkungen zu Deinem Text - eher auf sprachlicher Ebene:

You stand in the dark,
hold the pistol in your hand,
Als Alternative:
You´re standing in the dark
the/this (old) pistol in your hand
you wanna pull the trigger,
but no one's screaming now

Your near to your dreams,
all you wished
all your whishes?
could now come true
but no one's screaming now

Refrain:
I can't live your life
you're the one to decide
what is wrong or what is right
it's your way
it's your time yeah ( )

-
Now you're old
you lie on your bed; they keep you there
(you´re) lying
you wanna stand up
but no one's screaming now
no one's screaming now

Refrain

Bridge

Did your mind was a litte too slow?
Has your mind been (a little) too slow? > Vergangenheit, die in die Jetztzeit hineinreicht, imho
Or didn't you just know what to do?
Have you waited one second too long
Have you been waiting
to be the one?
screaming now

Bridge 2
No one's screaming now
No one's screaming now
cause no one screamed now
cause no one will scream now
die beiden letzten Zeilen verstehe ich zeitlich nicht: wenn Du Vergangenheit und Zukunft damit einholen willst, dann eher so:
cause no-ones been screaming
and no-one will ever do
oder sowas ähnliches - die Kombination mit Vergangenheit und Zukunft und dem now geht so imho nicht ...

Refrain

Finde ich ganz gelungen: das kommt leicht daher, ist gut verständlich und am ende kommt dann doch die Konsequenzen des Zauderns bzw. des Vermeidens, die Dinge endlich mal zu tun und sich Gehör zu verschaffen, gut und klar raus.

Hält für mich sehr schön die Schwebe zwischen zu lapidar und zu pathetisch ...

x-Riff

 

[jf.alex]

Der Text hat was... die Verbesserungsvorschläge von x-Riff sind auch gut. Kann mich anschließen.

Ich würd "near to your dreams" durch "close to your dream" ersetzen. "Close" ist sprachlich besser als "Near", und die Einzahl "Dream" macht die Aussage spezifischer, weniger schwammig. "All your wishes" ist mir auch zu allgemein, würd' ich durch "What you worked so hard for" oder sowas ersetzen, je nachdem ob's in den Singrhythmus passt.

Im Refrain könnte man "I can't live your life" durch "No one else can live your life" ersetzen, das würde das lyrische Ich konsequent aus dem Song entfernen - es tritt ohnehin nur an der einen Stelle auf und wird nicht wirklich benötigt.

Ich hab etwas gebraucht, um zu verstehen, dass niemand jetzt schreit, sondern dass niemand "Jetzt!" schreit. Denk mal drüber nach, ob der Titel "Now" nicht besser wäre als "Screaming now".

Vielversprechender Text, kann aber noch besser werden.

Peace and Love

Alex

 

[xhoinx]

danke schonmal für die Verbesserung!
Zu den letzten beiden Zeilen:

Damit wollt ich sagen dass die Situation für die Person so ist weil niemand je "Jetzt" geschrien hat und es auch nie jemand tuen wird.

 

[x-Riff]

Okay - die letzten beiden posts haben mich erst auf den Gedanken gebracht, dass dieses now eben ein screaming "now" bedeutet ...

Dann geht das mit den letzten beiden Zeilen, wobei man das mit einem never und einem ever noch verstärken könnte:
cause no one never screamed "now"
cause no one will ever scream "now"

 

[wilbour-cobb]

ein paar Anmerkungen zu Deinem Text - eher auf sprachlicher Ebene:

danke an x-riff, ich merke dazu mal an, was du unbedingt verbessern musst, weil es wirklich total falsch ist!

You stand in the dark,
hold the pistol in your hand,
Als Alternative:
You´re standing in the dark
das ist ein Muss!
the/this (old) pistol in your hand
ich rate zu gun, "pistol" kann auch was zum lackieren oder Blumen gießen sein....
you wanna pull the trigger,
but no one's screaming now

Your near to your dreams,
all you wished
all your whishes?
past geht hier nicht, da musst du eine Alternative finden
could now come true
could come true now
but no one's screaming now

Refrain:
I can't live your life
you're the one to decide
what is wrong or what is right
it's your way
it's your time yeah ( )

-
Now you're old
you lie on your bed; they keep you there
(you´re) lying
ein Muss!
you wanna stand up
but no one's screaming now
no one's screaming now

Refrain

Bridge

Did your mind was a litte too slow?
Has your mind been (a little) too slow? > Vergangenheit, die in die Jetztzeit hineinreicht, imho
Or didn't you just know what to do?
just und vergangenheit passt nicht zusammen "warst du jetzt..?"
Have you waited one second too long
Have you been waiting
ein Muss!
to be the one?
screaming now

Bridge 2
No one's screaming now
No one's screaming now
cause no one screamed now
cause no one will scream now

Das Zeit-Chaos führt bei mir dazu, dass ich keinen Schimmer habe, worum es um den Text geht.