salt water

[killercat]

Hi,

brauche noch einmal ein Feedback. Bin zur Zeit an einem Text für einen neuen Song (Richtung: Metal - midtempo). Sprachlich bin ich mir an einigen Stellen ziemlich unsicher, weshalb es klasse wäre, wenn ihr mal drüber guckt.
Was meint ihr inhaltlich? Kommt`s rüber?

Salt water

creeping through this desert grounds
kings of stone have lost their crowns
And I’m loosing my control
While the sun’s burning my soul

My bare skin can’t bear the rays
of this never-ending days
Till the night will spread its shades
I’m forced to wait for your embrace

A mouth full of ashes, burnings on skin
My mind in flames, that’s the hell I live in

Give me a fix of your salt water
Let me lick every drop from your fingertips
Just one more shot of salt water
I don’t care about getting cold in your grip
And although it won’t satisfy my thirst
I’m yearning for more, till my dry skin will burst
Just for the thrill of a short cooling down
Salt water, please, let me drown

Black winged demon with eyes of blue
like hundred seas, deep but untrue
In oblivion let me sink
give me your liquid, I’m damned to drink

The greed has killed my dignity
I’m all of a tremble, don’t look at me
Just let me suck the drops from your lips
Let me dive in your waters, just one more trip

And though this cold flash flood brings me to roar
The salt in my throat makes me scream for more

For some more of your salt water
Let me lick every drop from your fingertips
Just one more shot of salt water
I don’t care about being trapped in your grip
And although my thirst will stay unsatisfied
I need more and more and more till I die
Just for the thrill of a short cooling down
Salt water, please, let me drown

Why did you poisone me like that?
This lust will torture me to dead
Between the fire and the cold
There’s hell inside my head

 

[x-Riff]

Yo - dann tu ich mal:

Salt water
evlt. salty water?

creeping through this desert grounds
kings of stone have lost their crowns
hört sich gut an, kapier ich aber nicht wirklich
And I'm loosing my control
While the sun's burning my soul
evtl: while the sun burns my soul

My bare skin can't bear the rays
eher stand statt bear, imho
of this never-ending days
Till the night will spread its shades
I'm forced to wait for your embrace
rein aus dem bauch raus eher bound to statt forced to - forced to geht aber

A mouth full of ashes, burnings on skin
burnings=verbrennungen? gibt´s vielleicht ein schöneres/passenderes Wort für
My mind in flames, that's the hell I live in
vlt. it´s hell I´m living in?

Give me a fix of your salt water
fix? was soll das heißen?
Let me lick every drop from your fingertips
each (single) statt every imho
Just one more shot of salt water
I don't care about getting cold in your grip
vlt. gibt´s ein schöneres/passenderes Wort für grip
And although it won't satisfy my thirst
I'm yearning for more, till my dry skin will burst
Just for the thrill of a short cooling down
Salt water, please, let me drown

Black winged demon with eyes of blue
like hundred seas, deep but untrue
In oblivion let me sink
give me your liquid, I'm damned to drink

The greed has killed my dignity
I'm all of a tremble, don't look at me
Just let me suck the drops from your lips
Let me dive in your waters, just one more trip

And though this cold flash flood brings me to roar
vlt: makes me roar? oder drives me to roar?
The salt in my throat makes me scream for more

For some more of your salt water
Let me lick every drop from your fingertips
Just one more shot of salt water
I don't care about being trapped in your grip
And although my thirst will stay unsatisfied
I need more and more and more till I die
Just for the thrill of a short cooling down
Salt water, please, let me drown

Why did you poisone me like that?
This lust will torture me to dead
to death, imho. damit der reim nicht im arsch geht: will torture me till I´m dead oder so
Between the fire and the cold
There's hell inside my head
evtl: it´s all hell inside my head

Finde den Text gut, sehr schönes Bild, sehr schön im Bild geblieben.
Kann im Prinzip jede Situation einer (zunehmenden) Abhängigkeit beschreiben: Drogen, Liebe etc.

Gefällt mir gut.

x-Riff

 

[wilbour-cobb]

gefällt mir recht gut, die sprachlichen sachen sind im text. hat aber ne gute grundstimmung, die hitze kommt echt rüber!

Salt water

creeping through this desert ground(s)
kings of stone have lost their crowns
And I’m loosing my control
eigentlich ohne "my". wenn das für deinen takt wichtig ist, ändere die formulierung villeicht in "I'm about to lose control"
While the sun’s burning my soul

My bare skin can’t bear the rays
bei sonne spricht man meist von "beams" - aber "rays" ist auch ok
of this never-ending days
Till the night will spread its shades
I’m forced to wait for your embrace

A mouth full of ashes, burnings on skin
My mind in flames, that’s the hell I live in
eigentlich, "thats the hell I'm living in", wegen gleichzeitiger beschreibung....

Give me a fix of your salt water
Let me lick every drop from your fingertips
Just one more shot of salt water
I don’t care about getting cold in your grip
And although it won’t satisfy my thirst
hier eher "though", kann man nicht erklären..
I’m yearning for more, till my dry skin will burst
Just for the thrill of a short cooling down
Salt water, please, let me drown

Black winged demon with eyes of blue
das findeste bestimmt selber nicht so, oder? "blue eyes", das kann man nicht drehen. es gibt einen alten song, der zwar so heisst, aber heute ist das zu komisch. ne alternative will mir nicht einfallen, leider....
like hundred seas, deep but untrue
Into oblivion let me sink
eigentlich auch anderer satzbau, aber das geht so grade noch....
give me your liquid, I’m damned to drink

The greed has killed my dignity
I’m all of a tremble, don’t look at me
Just let me suck the drops from your lips
Let me dive into your waters, just one more trip

And though this cold flash flood brings me to roar
The salt in my throat makes me scream for more

For some more of your salt water
Let me lick every drop from your fingertips
Just one more shot of salt water
I don’t care about being trapped in your grip
And although my thirst will stay unsatisfied
I need more and more and more till I die
Just for the thrill of a short cooling down
Salt water, please, let me drown

Why did you poison(e) me like that?
This lust will torture me to death
Between the fire and the cold
There’s hell inside my head

Ach crap...................

nates system hat unberücksichtigt gelassen, dass sich alle gleichzeitig wie die geier auf einen text stürzen.....

egal

 

[x-Riff]

Ach crap...................
nates system hat unberücksichtigt gelassen, dass sich alle gleichzeitig wie die geier auf einen text stürzen.....
egal

um das zu berücksichtigen müßte man eine Art Redaktionssystem aufbauen, das verhindert, das ein Text, den ein user gerade bearbeitet, von einem anderen user bearbeitet werden darf ...
das wird wohl nicht möglich sein ...
Obwohl - wir können ja unsere beiden neuen Mods mal direkt in den Wahnsinn treiben, in dem wir anregen, sie möchten das mal in die Wege leiten ...

Oder Du wartest einfach höflich ab und machst den Zweitgeier ...

x-Riff

 

[desgraca]

um das zu berücksichtigen müßte man eine Art Redaktionssystem aufbauen, das verhindert, das ein Text, den ein user gerade bearbeitet, von einem anderen user bearbeitet werden darf ...
das wird wohl nicht möglich sein ...

beitrag reinschreiben: "ich arbeite dran "

den dann in aller ruhe editieren, und solang da nix drin steht geht halt kein anderer ran.

so sollte das besser klappen oder?
darf man sich halt nur dann nicht tagelang zeitlassen oder so *gruebel* *mich selber scharf anschau*

 

[x-Riff]

nate, du alter ami: das ist doch viel zu einfach!
Das mögen wir Deutschen nicht.
Es muss kompliziert sein, ellenlang diskutiert werden, mehrere Vorschläge müssen hin und her und zurückgewogen und -gezogen werden, dann verhärten sich die Fronten, das vocals-forum wird gespalten und zeugt hass und spott und hohn über generationen hinweg ... so macht man das hier ...

Ich werd´s mal ausprobieren und arbeite daran ...
Also jetzt nicht an dem Text, aber an der Idee ...

x-Riff

 

[desgraca]

nate, du alter ami

wer im glashaus sitzt...

Das mögen wir Deutschen nicht.

na und, du bist in dem triumvirat hier gerade in der minderheit

allgemein durchsetzen wird sich das alles eh nicht, weil die wenigsten sowas lesen bevor sie antworten,,

 

[x-Riff]

ich sitz nicht im glashaus - ich sitz in der seniorenresidenz