T
tiny
Registrierter Benutzer
- Zuletzt hier
- 23.06.09
- Registriert
- 07.04.08
- Beiträge
- 5
- Kekse
- 0
Liebe Alle!
Seit einiger Zeit lese ich Texte hier im Forum.... Heute habe ich mich sozusagen "überwunden" mich registriert und jetzt stelle ich gleich mal den ersten Text von mir rein. Es handelt über einen Beziehungspartner - den man an eine andere Person verloren hat. Grundsätzlich sollte der Song in Englischsprache sein, ich habe allerdings die deutsche Version auch reingestellt (sollte ich manchmal den Sinn nicht richtig rüber bringen)... Ich freu mich über eure Meinungen.Also hier der Text:
SLEEPLESS (Titel ist noch nicht sicher):
1.is it fate - is that possible
are it those things - that I never understood
it´s confusing me-
I can´t be close to you any more.
Ref.:
it´s eternety that´s bothering me
that´s not giving me any rest
sleepless every day
in geneneral the whole life
2.I miss you and I can only say "I´m still loving you" over and over again
will I ever understand it
I don´t know
Ref.:
it´s eternety that´s bothering me
that´s not giving me any rest
sleepless every day
in geneneral the whole life
3.will I ever be able to deal with it
questions over questions
but are there also answers
_________________________
1.Ist es Schicksal - gibt es das?
Sind das diese Dinge - die ich nie verstanden habe?
Es verwirrt mich.
Ich darf dir nicht mehr nahe sein?
Ref.:
Es ist die Ewigkeit die mich quält,
die mich keine Ruhe finden lässt.
Die Schlaflosigkeit Tag für Tag,
-im Allgemeinen- das ganze Leben.
2.Du fehlst mir und ich kann immer nur sagen "I'm still loving you
werde ich es je verstehen
ich weiß es nicht
Ref.:
Es ist die Ewigkeit die mich quält,
die mich keine Ruhe finden lässt.
Die Schlaflosigkeit Tag für Tag,
-im Allgemeinen- das ganze Leben.
3.werde ich je damit umgehen können
fragen über fragen
aber gibt es darauf auch antworten?
Seit einiger Zeit lese ich Texte hier im Forum.... Heute habe ich mich sozusagen "überwunden" mich registriert und jetzt stelle ich gleich mal den ersten Text von mir rein. Es handelt über einen Beziehungspartner - den man an eine andere Person verloren hat. Grundsätzlich sollte der Song in Englischsprache sein, ich habe allerdings die deutsche Version auch reingestellt (sollte ich manchmal den Sinn nicht richtig rüber bringen)... Ich freu mich über eure Meinungen.Also hier der Text:
SLEEPLESS (Titel ist noch nicht sicher):
1.is it fate - is that possible
are it those things - that I never understood
it´s confusing me-
I can´t be close to you any more.
Ref.:
it´s eternety that´s bothering me
that´s not giving me any rest
sleepless every day
in geneneral the whole life
2.I miss you and I can only say "I´m still loving you" over and over again
will I ever understand it
I don´t know
Ref.:
it´s eternety that´s bothering me
that´s not giving me any rest
sleepless every day
in geneneral the whole life
3.will I ever be able to deal with it
questions over questions
but are there also answers
_________________________
1.Ist es Schicksal - gibt es das?
Sind das diese Dinge - die ich nie verstanden habe?
Es verwirrt mich.
Ich darf dir nicht mehr nahe sein?
Ref.:
Es ist die Ewigkeit die mich quält,
die mich keine Ruhe finden lässt.
Die Schlaflosigkeit Tag für Tag,
-im Allgemeinen- das ganze Leben.
2.Du fehlst mir und ich kann immer nur sagen "I'm still loving you
werde ich es je verstehen
ich weiß es nicht
Ref.:
Es ist die Ewigkeit die mich quält,
die mich keine Ruhe finden lässt.
Die Schlaflosigkeit Tag für Tag,
-im Allgemeinen- das ganze Leben.
3.werde ich je damit umgehen können
fragen über fragen
aber gibt es darauf auch antworten?
- Eigenschaft