Was mir sofort auffällt, ist:
Deine Poties sind so sicher nie aus dem Werk gekommen.
Es wirkt so, als wären sie verdreht(kann einen Masseschluss geben[spätestens wenn der Kondensatorfuss einen Pin kurzschliesst weil er "rübergebogen" wurde])
Miste das Rattennest mal aus und kürze die Kabel alle soweit, das da mal Ordnung herrscht.
Der Rest des Gelben Kabels(das vom Schalter aus zum oberen Pot geht), gehört so abgeknippst, dass das Ende nach der Lötfahne nirgends mehr Schliessen kann.
Sieht auf Foto 2 so aus, als ob es vom IN den OUT berührt.
Wenn du schon dabei bist, wirf den billig Toggle raus, der macht in spätestens einem halben Jahr die Grätsche (habe den selben in meiner LP, die ist keine Woche alt) und durfte heute das Gehäuse öffnen um die Innereien wieder dahin zu Biegen, wo sie hin gehören.
Dazu, ersetze das Volpot durch ein Logarythmisches, da ist der Lautstärkeunterschied beim regeln"natürlicher" als bei deinem Linearen.
Theoretisch ist dein Tonepot ein log, also könntest du die beiden auch einfach mal untereinander vertauschen, hilft bewirkt oft schon Wunder(und die Teile hättest du ja dann gleich da).
Also:
Kabelkürzen,
E-Fach abschirmen (ist immer eine Gute Sache, auch wenn das gerne ein Streitthema ist, gerade bei Humbuckern),
1! EIN Punkt als Hauptmassepunkt wählen und von dort aus Sternförmig abgehen, dafür geht auch ein Blech im Fach,
Alles Festziehen (Pots und Schalter)
evtl ein 2 Adriges Kabel von der Klinkenbuchse zum Volpot verlegen, so hast du bessere Ordnung und eine Schirmung