Bitte um Songbewertung

[Olympias]

sers, leute!!
also ich bin net so erfahren mit songtexte schreiben und i-wie hamn mir auch die workshops net sonderlich viel gebracht, also hab ich einfach drauf los nen text geschrieben. der chorus is schon festgelegt aber mit dem rest bin ich mir nicht so sicher, weshalb ich dieses thema auch angefangen hab...die musik dazu soll eher punkig sein und schnell gesungen werden
thx im voraus


Chorus:
This will be the best thing we ever did
But it will cost lots of energy
This will be the best thing of our life
And it will be completely for free

Rest:
I wanna break the wall
I want to go away from here
Want to fly away
And live without a frontier…

The world here is so boring
Like this scarcrow on the desk
And I just want to live my live
The way I know it best!…

Can you please tell me how
To reach the near`st best town?
To do thrilling things right now?
To shout and break them down?

Today all people are dreary
You may ask them to attest
But we know how to have our fun,
We´ve never been depressed!

 

[desgraca]

aaaaaaaaaaaalso die ersten 3 zeilen von der vorletzten strophe find ich nicht so toll, vielleicht fällt dir da noch was ein, was ein bisschen weniger nach oben-ohne-am-pool-parties klingt,,,,,,ansonsten passt das doch alles *find*
sprachlich ists auch ganz ok, das eine oder andere würde man normal anders sagen ....die letzte strophe find ich ziemlich gelungen, auch wenn ich aus "to have fun" eher was tiefsinnigeres machen würde wie "enjoy ourselves/life/this/what we got"

 

[Olympias]

Danke für die tipps
Also dass einiges etwas schräg klingt wundert mich ehrlich gesagt nicht, denn ich bin nich sonderlich gut in englisch. Deshalb hab ich auch um hilfe gebeten, denn ich will ja nich dass leute die gut englisch können ein herzinfarkt kriegen, nachdem die es gehört hamn=D
ich würd mich über weitere meinungen freuen
olympias

 

[x-Riff]

Also ich finde den auch so in Ordnung, den Text.

Geht eher vielleicht um ein paar Sachen, die man noch runder oder schöner machen könnte.
Wenn er sich so gut singen läßt ist es auf jeden Fall ne gute Basis für nen song.

It will cost lots of energy - dieses cost finde ich nicht so toll ... Andererseits ist es ein guter Gegensatz zu dem will be completely for free. Vielleicht sowas wie: you´ll have to spend lots of energy oder sowas.

Ich denke im Wesentlichen geht es um das Gefühl, zu wissen was man will und zu merken, dass man es hier nicht kriegt und sich zu fragen, wo denn bitte schön ein besser Ort für einen zum Ausleben ist.
Also das kommt schon ganz gut rüber.

Mit welchen Stellen bist Du denn selbst nicht zufrieden oder was fehlt Dir denn noch?

x-Riff

 

[Olympias]

also wie gesagt übung macht den meister...
ich war mir einfach net so sicher ob man damit unter die leute gehen kann
also hier hab ich no ein paar texte zur gerechten kritik=D
warte gespannt auf eure meinung dazu
thx im voraus

Sing with me and my heart will race:
Chorus:
Sing with me and heart will race
I wanna sing with you before its too late
I wanna rock with you till morning comes
That´s the only thing i really want

Strophe1:
Saw you this night at the concert
with your friends
You were the first one I saw when I came in
All night long I lokked up to you
I know a good thing that we could do---(we could do---)

(Chorus)

Strophe2:
Now the concert´s over
you´re goin´ home
I walk behind you
and ask me, where you from
you walk into a little shack
and then you turn your back

(Chorus)

Sweet Revenge:

Chorus:
I´ll have my sweet Revenge(Your sweet Revenge)
And You´ll get everything back
What you did to me(Your sweet Revenge)
What you did to me(Your sweet Revenge)

Strophe:You blamed me not just once
You just telled bad things about me
But you were not he only one
Who did such things to me

 

[desgraca]

kurzes englisch make-over:

Sing with me and my heart will race:
Chorus:
Sing with me and heart will race
I wanna sing with you before its too late
I wanna rock with you till morning comes
That´s the only thing i really want

Strophe1:
Saw you this night at the concert
with your friends
You were the first one I saw when I came in
All night long I looked up to you
I know a good thing that we could do---(we could do---)

(Chorus)

Strophe2:
Now the concert´s over
you´re goin´ home
I walk behind you
i'm walking behind you
and ask me, where you from
and ask myself where you are from
you walk into a little shack
and then you turn your back

(Chorus)

Sweet Revenge:

Chorus:
I´ll have my sweet Revenge(Your sweet Revenge)
And You´ll get everything back
besser: get everything paid back
What you did to me(Your sweet Revenge)
What you did to me(Your sweet Revenge)

Strophe:You blamed me not just once
You just telled bad things about me
told
But you were not he only one
but you were not the only one here
Who did such things to me




...achso und am besten für jeden text nen neuen thread