C
ChunkNorris
Registrierter Benutzer
- Zuletzt hier
- 07.11.10
- Registriert
- 01.01.08
- Beiträge
- 7
- Kekse
- 0
Hallo allezusammen.
Ich habe einen Text geschrieben ( ist aber noch nicht ganz fertig) , den ich gerne ins Englische übersetzen möchte.
Jedoch hab ich ziemliche Probleme damit.
Vielleicht kann mir jemand weiter helfen?
Wenn ich mich manchmal einsam fühle
Bist du immer da
Du beschützt mich
Du trocknest meine Tränen
Du zauberst mir ein Lächeln auf meine Lippen
Nimmst meine Seele in den arm
und schenkst mir Hoffnung
Danke für alles mein flügelloser Engel
Du gehst mit mir Hand in Hand
durch das Labyrinth des Lebens.
du kannst mich nicht durchs Leben tragen,
kannst mir kein vollkommenes Glück zaubern,
aber du bist immer bei mir,
du bist einfach immer für mich da
Danke für alles mein flügelloser Engel .
Ich würde euch wirklich sehr dankbar sein , wenn ihr mir den übersetzen könntet.
Weil auf einen Automatischen Übersetzer aus dem Internet kann man sich ja nicht verlassen , was die Grammatik angeht.
lg , eure alica
Ich habe einen Text geschrieben ( ist aber noch nicht ganz fertig) , den ich gerne ins Englische übersetzen möchte.
Jedoch hab ich ziemliche Probleme damit.
Vielleicht kann mir jemand weiter helfen?
Wenn ich mich manchmal einsam fühle
Bist du immer da
Du beschützt mich
Du trocknest meine Tränen
Du zauberst mir ein Lächeln auf meine Lippen
Nimmst meine Seele in den arm
und schenkst mir Hoffnung
Danke für alles mein flügelloser Engel
Du gehst mit mir Hand in Hand
durch das Labyrinth des Lebens.
du kannst mich nicht durchs Leben tragen,
kannst mir kein vollkommenes Glück zaubern,
aber du bist immer bei mir,
du bist einfach immer für mich da
Danke für alles mein flügelloser Engel .
Ich würde euch wirklich sehr dankbar sein , wenn ihr mir den übersetzen könntet.
Weil auf einen Automatischen Übersetzer aus dem Internet kann man sich ja nicht verlassen , was die Grammatik angeht.
lg , eure alica
- Eigenschaft
Zuletzt bearbeitet: