Prinzipiell sollte deinem Vorhaben nichts im Wege stehen, ich nehm mal an das im E-Fach noch genug Platz für nen 9 Volt-Block ist. Die Potis musst du allerdings durch die bei den EMG`s mitgelieferten Modelle ersetzen, ebenso wie die Klinkenbuchse (die mitgelieferte Buchse ist eine Stereobuchse die den Stromkreis unterbricht wenn kein Klinkenkabel eingesteckt ist).
Schraub doch einfach mal das Pickguard von deiner V ab und mess aus ob Platz für den 9 Volt Block ist...
Mfg Markus