Macht es Sinn sich als deutsche Band bei einem japanischem Label zu bewerben?

[Mitch123]

Hi.
Wir sind eine Metal-Band und versenden zur Zeit unsere Demos an Labels.
Unter anderem sind für uns auch 2 japanische Labels interessant.
Aber wir haben schon etwas Bedenken unser Material auf einen anderen Kontinent zu schicken..
Sind solche Labels überhaupt an deutschen Bands interessiert?
Sollten wir vorher per E-Mail anfragen?
Gruß

 

[MZ]

Es ist nicht ganz mein Genre, aber prinzipiell ist Musik etwas das nicht an bestimmte Länder gebunden sein muß.
Außerdem gibt es unzählige Beispiele von Gruppen und Künstlern die im eigenen Land nie wirklich Erfolg hatten, aber irgendwo im Ausland eine Riesenkarriere machten.
Es mag Labels geben bei denen gedacht wird "die sollen erstmal im eigenen Land Erfolg haben", aber sicher auch welche die eine offenere Einstellung haben.
Wenn Ihr meint daß diese Labels in Frage kommen - warum nicht?
Einen guten Akzent könntet Ihr damit setzen,wenn Ihr Eure Bewerbung in Japanisch verfaßt...wäre von Vorteil wenn das jemand bei Euch kann, aber Übersetzer gibt es auch (die kosten halt Geld).

Gruß MZ