Prophet's Agony

von the_priest, 15.08.07.

  1. the_priest

    the_priest Registrierter Benutzer

    Im Board seit:
    18.12.06
    Zuletzt hier:
    26.11.13
    Beiträge:
    998
    Ort:
    Leipzig
    Zustimmungen:
    6
    Kekse:
    2.537
    Erstellt: 15.08.07   #1
    hi.
    wollte mal eure meinung und natürlich radschläge für einen songtext von mir erbitten. habe ihn schon vor einiger zeit geschrieben, die musik zum text steht bis auf die keyboard soli. stilistisch geht es richtung hardrock mit einigen metalanteilen.


    Prophet's Agony


    Intro

    I know you'd say I am crazy
    I know you'd say I'm mad
    but nothing is like what it seems
    for me this is real live
    I see things you cannot dream of
    I teared by pain you'll never know
    'cause hell for you is just a word
    however I know what it means

    interlude (keyborad solo)

    ravaged Towns, fields on fire
    I have to watch it once a day
    devils surrounded me wherever I walk
    by the way they're here to slay
    there's no fleeing into a desert
    or hiding in a abey
    Darkness follows me everywhere
    Oh, I don't know where stay

    interlude (keyboard solo)

    You people grieve me such to hard
    Painfully I talk to you again
    You never listened to me, did you?
    So I'll scream loud and fade away
    The only way to kill my agony
    Is to change the world today

    (guitar solo)

    interlude (keyborad solo)

    outro

    so, das wäre es erstmal
    ist nicht grad sehr lyrisch anspruchsvoll und sprachlich garantiert einigermaßen daneben, aber ich wollts euch trotzdem mal vorstellen.
    ich bitte aber um konstruktive beiträge.
    gruß
     
  2. desgraca

    desgraca Registrierter Benutzer

    Im Board seit:
    11.03.05
    Zuletzt hier:
    7.10.15
    Beiträge:
    1.397
    Ort:
    Land of Faraway
    Zustimmungen:
    8
    Kekse:
    3.286
    Erstellt: 15.08.07   #2

    Prophet's Agony


    Intro

    I know you'd say I am crazy
    I know you'd say I'm mad
    but nothing is like what it seems
    nothing is the way it seems
    for me this is real live
    the real life
    I see things you cannot dream of
    I teared by pain you'll never know
    i'm torn by pain you'll never know
    'cause hell for you is just a word
    cause to you, hell is just a word
    however I know what it means
    i, for my part, know what it means

    interlude (keyborad solo)

    ravaged Towns, fields on fire
    I have to watch it once a day
    devils surrounded me wherever I walk
    surround
    by the way they're here to slay
    there's no fleeing into a desert
    or hiding in a abey
    in an abbey
    Darkness follows me everywhere
    Oh, I don't know where stay

    interlude (keyboard solo)

    You people grieve me such to hard
    you people grieve me too much
    Painfully I talk to you again
    You never listened to me, did you?
    So I'll scream loud and fade away
    besser scream out loud
    The only way to kill my agony
    Is to change the world today

    (guitar solo)

    interlude (keyborad solo)

    outro

    [/QUOTE]musst dein licht nichso unter den scheffel stellen, is dochn solider text
     
  3. the_priest

    the_priest Threadersteller Registrierter Benutzer

    Im Board seit:
    18.12.06
    Zuletzt hier:
    26.11.13
    Beiträge:
    998
    Ort:
    Leipzig
    Zustimmungen:
    6
    Kekse:
    2.537
    Erstellt: 16.08.07   #3
    danke für die verbesserungen. hab auch einiges gleich übernommen. allerdings hab ich bei einigem ein problem mit dem einpassen in die gesangmelodie.

    ->könnte man ".., for my part, ..." auch kürzer ausdrücken??

    ->"You people grieve me too much";
    wäre hier auch:
    "You people grieve me much to hard"?? acht silben passen besser in die melodie.

    der rest passt ganz gut.
     
  4. x-Riff

    x-Riff Helpful & Friendly User HFU

    Im Board seit:
    09.01.06
    Zuletzt hier:
    2.12.16
    Beiträge:
    12.008
    Ort:
    Dessau-Roßlau
    Zustimmungen:
    2.221
    Kekse:
    61.228
    Erstellt: 16.08.07   #4
    Noch ein paar Fitzelchen:
    Oh, I don't know where to stay, imho
    Vielleicht: Only I know what it means ?
    auf jeden Fall too hard - ob hard in Verbindung mit grieve geht, weiß ich aber nicht.

    x-Riff
     
  5. donay

    donay Registrierter Benutzer

    Im Board seit:
    02.08.06
    Zuletzt hier:
    21.09.09
    Beiträge:
    406
    Zustimmungen:
    0
    Kekse:
    207
    Erstellt: 16.08.07   #5
    du kannst sonst auch
    you people grieve me way too much.

    dann hast du auch di 8 silben. ich denke das sollte gehen:)

    und dann stell doch nochmals ne neue version rein, geht jeweils besser zum lesen, da kommt man bisschen mehr rein...

    by the way: toller text!
     
  6. desgraca

    desgraca Registrierter Benutzer

    Im Board seit:
    11.03.05
    Zuletzt hier:
    7.10.15
    Beiträge:
    1.397
    Ort:
    Land of Faraway
    Zustimmungen:
    8
    Kekse:
    3.286
    Erstellt: 16.08.07   #6
    nee kann er nich, das wär falsch ;)




    bei i for my part

    "(but) me, i do know what it means"

    ginge da noch
     
  7. the_priest

    the_priest Threadersteller Registrierter Benutzer

    Im Board seit:
    18.12.06
    Zuletzt hier:
    26.11.13
    Beiträge:
    998
    Ort:
    Leipzig
    Zustimmungen:
    6
    Kekse:
    2.537
    Erstellt: 16.08.07   #7
    Prophet's Agony

    Intro

    I know you'd say I am crazy
    I know you'd say I'm mad
    but nothing is the way it seems
    for me this is the real live
    I see things you cannot dream of
    I'm torn by pain you'll never know
    'cause to you, hell is just a word
    but me, I do know what it means

    interlude (keyborad solo)

    ravaged Towns, fields on fire
    I have to watch it once a day
    devils surround me wherever I walk
    by the way they're here to slay
    there's no fleeing into a desert
    or hiding in an abbey
    Darkness follows me everywhere
    Oh, I don't know where to stay

    interlude (keyboard solo)

    You people grieve me such too hard
    Painfully I talk to you again
    You never listened to me, did you?
    So I'll scream out loud and fade away
    The only way to kill my agony
    Is to change the world today

    (guitar solo)

    intro

    interlude (keyborad solo)

    outro

    so, das wäre die neuste version. hoffe, dass jetzt auch die tippfehler raus sind.
    danke für das feedback.
    only I know what it means gefällt mir nicht so recht, weil da der widerspruch zur vorherigen zeile nicht rüberkommt.
    gruß
     
  8. x-Riff

    x-Riff Helpful & Friendly User HFU

    Im Board seit:
    09.01.06
    Zuletzt hier:
    2.12.16
    Beiträge:
    12.008
    Ort:
    Dessau-Roßlau
    Zustimmungen:
    2.221
    Kekse:
    61.228
    Erstellt: 16.08.07   #8
    Prophet's Agony

    Intro

    I know you'd say I am crazy
    I know you'd say I'm mad
    but nothing is the way it seems
    for me this is the real live
    life
    I see things you cannot dream of
    I'm torn by pain you'll never know
    'cause to you, hell is just a word
    but me, I do know what it means

    interlude (keyborad solo)

    ravaged Towns, fields on fire
    I have to watch it once a day
    devils surround me wherever I walk
    by the way they're here to slay
    there's no fleeing into a desert
    or hiding in an abbey
    Darkness follows me everywhere
    Oh, I don't know where to stay

    interlude (keyboard solo)

    You people grieve me such too hard
    much statt such
    Painfully I talk to you again
    You never listened to me, did you?
    So I'll scream out loud and fade away
    The only way to kill my agony
    Is to change the world today

    (guitar solo)

    intro

    interlude (keyborad solo)

    outro


    as far as I can see ...
     
  9. the_priest

    the_priest Threadersteller Registrierter Benutzer

    Im Board seit:
    18.12.06
    Zuletzt hier:
    26.11.13
    Beiträge:
    998
    Ort:
    Leipzig
    Zustimmungen:
    6
    Kekse:
    2.537
    Erstellt: 16.08.07   #9
    ach ver....t also, noch mal die neuste, hoffentlich korrekte:

    Prophet’s Agony

    Intro

    I know you'd say I am crazy
    I know you'd say I'm mad
    but nothing is the way it seems
    for me this is the real life
    I see things you cannot dream of
    I’m torn by pain you'll never know
    'cause to you, hell is just a word
    but me, I do know what it means

    interlude (keyborad solo)

    ravaged Towns, fields on fire
    I have to watch it once a day
    devils surround me wherever I walk
    by the way they're here to slay
    there's no fleeing into a desert
    or hiding in an abbey
    Darkness follows me everywhere
    Oh, I don't know where to stay

    interlude (keyboard solo)

    You people grieve me much too hard
    Painfully I talk to you again
    You never listened to me, did you?
    So I'll scream out loud and fade away
    The only way to kill my agony
    Is to change the world today

    (guitar solo)

    intro

    interlude (keyborad solo)

    outro
     
  10. donay

    donay Registrierter Benutzer

    Im Board seit:
    02.08.06
    Zuletzt hier:
    21.09.09
    Beiträge:
    406
    Zustimmungen:
    0
    Kekse:
    207
    Erstellt: 16.08.07   #10
    geht der text um alpträume oder wieso das "I have to watch it once a day" ?

    oder meintest du jeden tag? oder einmal am tag (wie das jetz ist:))

    ps
    sorry für den falshen tip mit dem way too much... :(
     
  11. desgraca

    desgraca Registrierter Benutzer

    Im Board seit:
    11.03.05
    Zuletzt hier:
    7.10.15
    Beiträge:
    1.397
    Ort:
    Land of Faraway
    Zustimmungen:
    8
    Kekse:
    3.286
    Erstellt: 16.08.07   #11
    ich überleg grad schwer was ich gegen das way too much hatte :o

    ok ich habs wieder,,,,,,,,,,,,,,was willste denn auf deutsch sagen
    "Ihr leute bedrückt mich viel zu sehr"
    oder
    "ihr leute klagt mir viel zu viel".....
     
  12. donay

    donay Registrierter Benutzer

    Im Board seit:
    02.08.06
    Zuletzt hier:
    21.09.09
    Beiträge:
    406
    Zustimmungen:
    0
    Kekse:
    207
    Erstellt: 17.08.07   #12
    phuu, hab ich grad nochmal glück gehabt;-D
     
  13. the_priest

    the_priest Threadersteller Registrierter Benutzer

    Im Board seit:
    18.12.06
    Zuletzt hier:
    26.11.13
    Beiträge:
    998
    Ort:
    Leipzig
    Zustimmungen:
    6
    Kekse:
    2.537
    Erstellt: 17.08.07   #13
    naja, diese in dieser zeile geht es eher um ne art halluzinationen, der namenlose prophet sieht halt brennende felder und verwüstete städte und das immer einmal am tag. so ist es zumindest gedacht.

    es sollte "Ihr leute betrübt mich viel zu sehr." heißen.
     
Die Seite wird geladen...

mapping