Sinners List

von Ruttma, 23.07.07.

  1. Ruttma

    Ruttma Registrierter Benutzer

    Im Board seit:
    07.09.06
    Zuletzt hier:
    3.09.14
    Beiträge:
    181
    Ort:
    Flensburg
    Zustimmungen:
    0
    Kekse:
    10
    Erstellt: 23.07.07   #1
    Die kreative Pfase hällt irgendwie grade an. :D
    Dieser Text ist vor gut 1-2 Jahren entstanden und seitdem lag er hier rum. Nun habe ich daran mal ein wenig weiter gearbeitet.
    Der Text handelt von ein Mädel, was Männer ausnutzt um sie erst zu verführen und danach schamlos unter die Erde bringt. Am Ende wiederfährt ihr das selbe Schicksal, wie sie ihren Opfern zuvor gebracht hat.

    Der Vers wird immer a drei Wörtern gesungen. In dem Fall, wo es eben nicht hinkommt muss man eben schneller singen. :p


    As I looked into your eyes
    I saw dreams fade yet rise
    Now that look is like a curse
    Every look just makes it worse
    I’m burned out, just like a flame
    Why won’t you just end this game?

    As I looked into your eyes
    I could see
    I could feel
    I could touch the skies
    Now I’m falling, through the air
    All that’s left, is you stare
    As I hit the ground…

    Another one is on your list
    A list full of sins
    A painful death as you kissed
    Me goodbye…Now it begins!

    A dreadful pain, deep in my chest
    Now I’m sure, that I will rest
    A last look and then you turn
    My last though: In hell you shall burn
    I will live through my dead
    Cause I prefer this life instead

    Now you leave my world behind
    Your business is done for now
    On your way to another ones end
    You’ll fool him, like many before
    Backstabbing him, as you kiss
    Leaving him bleeding, to his death

    Another one is on your list
    A list full of sins
    A painful death as you kissed
    Him goodbye…Now it begins!

    You will find your death soon
    As painful as those you’ve killed
    The end of a bloody reign
    You lay there, in your blood
    Facing your death, the last on earth
    Hearing the voices, of your sins

    The list has been erased
    A list full of sins
    A painful death they’ve kissed
    You goodbye…That’s your end!
     
  2. Ruttma

    Ruttma Threadersteller Registrierter Benutzer

    Im Board seit:
    07.09.06
    Zuletzt hier:
    3.09.14
    Beiträge:
    181
    Ort:
    Flensburg
    Zustimmungen:
    0
    Kekse:
    10
    Erstellt: 25.07.07   #2
    So perfekt kann das doch garnicht sein, dass niemand dazu etwas schreibt bzw. da etwas findet. *push* :p
     
  3. x-Riff

    x-Riff Helpful & Friendly User HFU

    Im Board seit:
    09.01.06
    Zuletzt hier:
    7.12.16
    Beiträge:
    12.024
    Ort:
    Dessau-Roßlau
    Zustimmungen:
    2.232
    Kekse:
    61.328
    Erstellt: 25.07.07   #3
    Hi ruttma - also ich lasse eigentlich immer nate oder wilbour als natives den Vortritt, weil ich zwar auch als nicht-natives manchmal was finde, anderes aber verschlimmbessere und dann müssen die beiden nicht nur hinter einem herräumen, sondern hinter zweien.

    Also ich lass denen noch mal ein bißchen Zeit, bevor ich selbst aktiv werde.

    Mit Bitte um Verständnis,

    x-Riff
     
  4. Ruttma

    Ruttma Threadersteller Registrierter Benutzer

    Im Board seit:
    07.09.06
    Zuletzt hier:
    3.09.14
    Beiträge:
    181
    Ort:
    Flensburg
    Zustimmungen:
    0
    Kekse:
    10
    Erstellt: 26.07.07   #4
    Ach komm X...Du hast schon so manches bei mir grade gebogen! :D:great:
    So schlimm kann es doch garnicht werden. Außerdem, klar habe ich verständniss.. Ich poste zur Zeit auch grade nicht sehr wenig..Und könnte glatt noch 3-4 weitere Texte reinstellen...Ich bin grade echt gut in schreiblaune, da bei mir ebenfalls grade auch viel passiert, worüber man schreiben könnte..Schleschtes wie gutes.
     
  5. StayTuned

    StayTuned Registrierter Benutzer

    Im Board seit:
    14.09.05
    Zuletzt hier:
    17.05.11
    Beiträge:
    1.368
    Zustimmungen:
    1
    Kekse:
    254
    Erstellt: 26.07.07   #5
    Hi Ruttma. ich geb auch mal meinen Senf dazu ;o)

    hab das schon ein paar fragezeichen im gesicht um ehrlich zu sein. paar sachen hab ich angemerkt aber entschuldige wenn ich sage dass es doch nicht primär um die frau sondern eher um dein lyrisches ich geht oder?

    im großen fand ichs etwas zu anstrengend ums richtig gut zu finden. idee für gewissen genre gelungen aber mir fehlt noch der fluss.

    hau rein...
     
  6. StayTuned

    StayTuned Registrierter Benutzer

    Im Board seit:
    14.09.05
    Zuletzt hier:
    17.05.11
    Beiträge:
    1.368
    Zustimmungen:
    1
    Kekse:
    254
    Erstellt: 26.07.07   #6
    @ x-riff

    etz werd mal nicht schüchtern hier lol
     
  7. desgraca

    desgraca Registrierter Benutzer

    Im Board seit:
    11.03.05
    Zuletzt hier:
    7.10.15
    Beiträge:
    1.397
    Ort:
    Land of Faraway
    Zustimmungen:
    8
    Kekse:
    3.286
    Erstellt: 26.07.07   #7
    As I looked into your eyes
    I saw dreams fade yet rise kannst du mir bitte sagen was du damit meinst? i sah verblasste träume wachsen?
    Now that look is like a curse
    Every look just makes it worse
    I’m burned out, just like a flame
    Why won’t you just end this game?

    As I looked into your eyes
    I could see
    I could feel
    I could touch the skies
    Now I’m falling, through the air
    All that’s left, is you stare
    is you stare macht keinen sinn, was soll das heißen?
    As I hit the ground…

    Another one is on your list
    A list full of sins
    A painful death as you kissed da fehlt imho der protagonist gg the man oder so
    Me goodbye…Now it begins!
    as you kissed ME goodbye @tuned

    A dreadful pain, deep in my chest
    besser: deep down my chest
    Now I’m sure that I will rest
    A last look and then you turn
    My last thought: In hell you shall burn thought oder? satzstellung zum schluss find ich nicht so gelungen.
    I will live through my dead
    death
    Cause I prefer this life instead den satz check ich nicht. i werde durch meinen tod leben denn ich bevorzuge statt dessen das leben?
    ich auch nicht,,,,,ich werde durch meinen tod leben, denn ich ziehe stattdessen dieses leben vor ?

    Now you leave my world behind
    Your business is done for now
    On your way to another ones end
    You’ll fool him, like many before
    Backstabbing him as you kiss
    Leaving him bleeding to his death

    Another one is on your list
    A list full of sins
    A painful death as you kissed
    Him goodbye…Now it begins!

    You will find your death soon
    As painful as those you’ve killed
    as that of those
    The end of a bloody reign
    You lay there, in your blood
    Facing your death, the last on earth der letzte auf erden? ähm naja aber jeder stirbt nur einmal. lieg ich falsch? ;o)
    the last on earth raff ich auch nich
    Hearing the voices of your sins

    The list has been erased
    A list full of sins
    A painful death they’ve kissed
    You goodbye…That’s your end!
    a painfull death PUNKT they've kissed you goodbye. boah deine zeichensetzung ey :D


    also ich find das ganze inhaltlich gut verständlich
     
  8. StayTuned

    StayTuned Registrierter Benutzer

    Im Board seit:
    14.09.05
    Zuletzt hier:
    17.05.11
    Beiträge:
    1.368
    Zustimmungen:
    1
    Kekse:
    254
    Erstellt: 26.07.07   #8
    A painful death as you kissed da fehlt imho der protagonist gg the man oder so
    Me goodbye…Now it begins!
    as you kissed ME goodbye @tuned

    lol ups...
     
  9. Ruttma

    Ruttma Threadersteller Registrierter Benutzer

    Im Board seit:
    07.09.06
    Zuletzt hier:
    3.09.14
    Beiträge:
    181
    Ort:
    Flensburg
    Zustimmungen:
    0
    Kekse:
    10
    Erstellt: 26.07.07   #9
    As I looked into your eyes
    I saw dreams fade yet rise kannst du mir bitte sagen was du damit meinst? i sah verblasste träume wachsen? - Das sollte eher in diese Richtung gehen: "Ich sah Träume verblassen, dennoch wachsen." Klingt zwar ein bischen komisch, das gebe ich zu. aber Ich mag dieses Zwiegespaltene Bild.
    Now that look is like a curse
    Every look just makes it worse
    I’m burned out, just like a flame
    Why won’t you just end this game?

    As I looked into your eyes
    I could see
    I could feel
    I could touch the skies
    Now I’m falling, through the air
    All that’s left, is your stare
    is you stare macht keinen sinn, was soll das heißen? - Da fehlte mal wieder ein R. Leider fallen einen solche leichten, aber dennoch bedeutenden Fehler immer erst später auf, wenn man den Text das 3. oder 4. mal durchließt mit einer Pause dazwischen.
    As I hit the ground…

    Another one is on your list
    A list full of sins
    A painful death as you kissed da fehlt imho der protagonist gg the man oder so
    Me goodbye…Now it begins!
    as you kissed ME goodbye @tuned - richtig. :D

    A dreadful pain, deep down my chest
    besser: deep down my chest - Gut, danke. Klingt auch besser, das stimmt.
    Now I’m sure that I will rest
    A last look and then you turn
    My last thought: In hell you shall burn thought oder? satzstellung zum schluss find ich nicht so gelungen - Yop, thought. Mal wieder fehlt nur ein Buchstabe, der aber wesendliches Verändert. Hm..Fällt jemanden sonst noch ein kurzer Fluch ein?..Abgesehen davon, das ich den immer noch recht passend finde.
    I will live through my death
    Cause I prefer this life instead den satz check ich nicht. i werde durch meinen tod leben denn ich bevorzuge statt dessen das leben?
    ich auch nicht,,,,,ich werde durch meinen tod leben, denn ich ziehe stattdessen dieses leben vor ?
    - Bischen knifflig, zugegeben. Ich weiß auch nicht so recht, ob man das so sagen kann. "Ich werde durch meinen Tot (weiter) leben, da ich dieses Leben (nach dem Leben, da kann man nun etwas religiöses mit einbringen oder eben etwas übernatürliches) bevorzuge" In dem Sinne, dass das lyrische Ich in dem Falle den Tot bevorzugt, da er dadurch weiterleben kann. Auch ein wenig verzwickt die Logik..

    Now you leave my world behind
    Your business is done for now
    On your way to another ones end
    You’ll fool him, like many before
    Backstabbing him as you kiss
    Leaving him bleeding to his death

    Another one is on your list
    A list full of sins
    A painful death as you kissed
    Him goodbye…Now it begins!

    You will find your death soon
    As painful as those you’ve killed
    as that of those
    The end of a bloody reign
    You lay there, in your blood
    Facing your death, the last on earth der letzte auf erden? ähm naja aber jeder stirbt nur einmal. lieg ich falsch? ;o) - Nope, jeder stirbt nun einmal, das stimmt wohl. Da müsste wohl noch ein "thing" in den Satz rein, damit es klarer würde, oder?
    "Facing your death, the last (thing) on earth" ?

    the last on earth raff ich auch nich
    Hearing the voices of your sins

    The list has been erased
    A list full of sins
    A painful death as they’ve kissed
    You goodbye…That’s your end!
    a painfull death PUNKT they've kissed you goodbye. boah deine zeichensetzung ey - Wie war das, simple Dinge vergessen, schwerwiegende Missverständnisse sind vorprogrammiert? ^^


    also ich find das ganze inhaltlich gut verständlich - Ich hoffe dass die Paar Vorschläge dem Ganzen einen etwas besseren Schliff gegeben haben.

    hab das schon ein paar fragezeichen im gesicht um ehrlich zu sein. paar sachen hab ich angemerkt aber entschuldige wenn ich sage dass es doch nicht primär um die frau sondern eher um dein lyrisches ich geht oder?
    Der Anfang handelt auschlich von den Gefühlen des Lyrischen Ichs, das stimmt. Erst gegen Ende kommt eben sie rein, wie sie das selbe Schicksal erleidet wie sie es zuvor so vielen Anderen bereitet hat.

    im großen fand ichs etwas zu anstrengend ums richtig gut zu finden. idee für gewissen genre gelungen aber mir fehlt noch der fluss.
    Deswegen arbeitet man ja an solchen Dingen, damit es verständlicher, flüssiger und besser wird.

    hau rein...
    Werde ich, siehst ja, dass hier noch etwas zu tun ist. ;)
     
  10. x-Riff

    x-Riff Helpful & Friendly User HFU

    Im Board seit:
    09.01.06
    Zuletzt hier:
    7.12.16
    Beiträge:
    12.024
    Ort:
    Dessau-Roßlau
    Zustimmungen:
    2.232
    Kekse:
    61.328
    Erstellt: 26.07.07   #10
    As I looked into your eyes
    I saw dreams fade yet rise kannst du mir bitte sagen was du damit meinst? i sah verblasste träume wachsen? - Das sollte eher in diese Richtung gehen: "Ich sah Träume verblassen, dennoch wachsen." Klingt zwar ein bischen komisch, das gebe ich zu. aber Ich mag dieses Zwiegespaltene Bild.
    Das finde ich irgendwie nicht nur zwiegespalten das Bild ... ich würde grow für wachsen nehmen, rise verbinde ich eher mit aufsteigen ... rise brauchst Du aber reimmäßig ... vielleicht noch einen draufsetzen: growing dreams fade as they rise
    Now that look is like a curse
    Every look just makes it worse
    I'm burned out, just like a flame
    ashes now where once was a flame?
    Why won't you just end this game?

    As I looked into your eyes
    I could see
    I could feel
    I could touch the skies
    Now I'm falling, through the air
    All that's left, is your stare
    Kleiner Tipp zwecks Vermeidung von Flüchtigkeitsfehlern: Text ausdrucken, Kaffee oder Tee trinken, korrektur lesen - bei Gedrucktem funzt das besser als am Monitor
    As I hit the ground…

    Another one is on your list
    A list full of sins
    A painful death as you kissed
    Me goodbye…Now it begins!

    A dreadful pain, deep down my chest
    Now I'm sure that I will rest
    A last look and then you turn
    My last thought: In hell you shall burn
    Finde ich ganz okay für einen Fluch

    I will live through my death
    Cause I prefer this life instead den satz check ich nicht. i werde durch meinen tod leben denn ich bevorzuge statt dessen das leben?
    ich auch nicht,,,,,ich werde durch meinen tod leben, denn ich ziehe stattdessen dieses leben vor ? - Bischen knifflig, zugegeben. Ich weiß auch nicht so recht, ob man das so sagen kann. "Ich werde durch meinen Tot (weiter) leben, da ich dieses Leben (nach dem Leben, da kann man nun etwas religiöses mit einbringen oder eben etwas übernatürliches) bevorzuge" In dem Sinne, dass das lyrische Ich in dem Falle den Tot bevorzugt, da er dadurch weiterleben kann. Auch ein wenig verzwickt die Logik..
    Das funzt irgendwie überhaupt nicht, finde ich.
    death is not the final stage
    it just opens annother page oder
    it just delivers/frees me from this cage
    Würde sowas passen?


    Now you leave my world behind
    Your business is done for now
    On your way to another ones end
    You'll fool him, like many before
    Backstabbing him as you kiss
    Leaving him bleeding to his death

    Another one is on your list
    A list full of sins
    A painful death as you kissed
    Him goodbye…Now it begins!

    You will find your death soon
    As painful as those you've killed
    as that of those
    The end of a bloody reign
    You lay there, in your blood
    "Facing your death, the last thing on earth"
    Hearing the voices of your sins

    The list has been erased
    A list full of sins
    A painful death. As they've kissed
    You goodbye…That's your end!

    Ich finde den auch etwas sperrig, muss ich sagen.
    Allerdings, wenn es umgesetzt wird mit verschiedenen Stimmen und so kann es schon klarer werden ...

    x-Riff
     
Die Seite wird geladen...

mapping