Oh, ganz vergessen: diese Anzeige findet man, wenn man Beantworten eines Topics auf
[Erweitert] klickt und den "großen" Editor statt der Direkt-Antworten-Funktion benutzt.
Ich habe gerade auch mal geschaut, ob sich etwas bei verkleinertem Schriftgrad (Strg -) ändert, das ist nicht der Fall, das
[Weitere] überlagert auch dann die Meldung mit den zitierten Beiträgen.
Reproduzieren kannst Du das Ganze, wenn Du aus einem Thread mehrere Beiträge zum Zitieren auswählst (ohne sie in diesem zu beantworten), dann zu einem anderen Thread springst, und dort ein Antwortfenster öffnest.
Das erscheint mir übrigens auch ein wenig seltsam: es scheint, dass hin und wieder Beiträge, die man mit dem <["]+
(Beitrag zum Zitieren auswählen) ausgewählt hat, nach Absenden der Antwort nicht automatisch wieder deaktiviert werden. Allerdings habe ich bisher nicht reproduzieren können, wann das genau der Fall ist. Meistens klappt's, manchmal bleibt einer übrig. Scheint abhängig vom Serotoninspiegel des Servers in Verbindung mit meiner Gelbkörperproduktion zu sein. Oder so.
Du verlinkst sie aus dem Forenolymp, aber Bilder daraus werden uns Sterblichen nicht angezeigt. 
