Waitin'(all that time)

von Keithrichards, 08.08.07.

  1. Keithrichards

    Keithrichards Registrierter Benutzer

    Im Board seit:
    10.06.07
    Zuletzt hier:
    8.09.08
    Beiträge:
    107
    Zustimmungen:
    0
    Kekse:
    10
    Erstellt: 08.08.07   #1
    So also da bin ich wieder gell, :D mir viel wieder was ein, so konnte ich es also nicht abwarten meine Idee zu verewigen, und das ist dabei rausgekommen :D (Nate dein Auftritt XD^^) :

    Waitin'(all that time)



    (Chorus,Intro)

    Waitin' for the one
    to love
    waitin' for all those parts
    waitin' for the call of dependcy
    I can't wait anymore
    waitin'
    for you

    Verse:

    tears running out of my eyes
    and
    i can't speak

    after all that time of
    waiting alone
    in light and darkness
    for the girl
    I love
    I'm sick after all that time
    of waitng alone
    in this endless night
    would you by my side

    Chorus:

    Waitin' for the piece
    that I have owned
    waitin' for all your friends
    waitin'with bloody tracks on the floor
    I can't wait for you

    Verse + Chorus:

    after all that years of
    waiting
    I'm so mad and
    i don't know what's real
    and just a dream
    insane in this life and looking for the one
    why
    you left me alone

    waitin' for the grace of your love
    waitin' for the call of you
    waitin' in that cold and rainy nights.
    I can't wait for you

    Break:

    oh my dear I miss you so
    on this sweet sommer days
    in all that time we don't see each other
    waitinnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn'
    hurttttttttttttttiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnnnnnn'
    and
    cryinnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn'

    1x Chorus
     
  2. desgraca

    desgraca Registrierter Benutzer

    Im Board seit:
    11.03.05
    Zuletzt hier:
    7.10.15
    Beiträge:
    1.397
    Ort:
    Land of Faraway
    Zustimmungen:
    8
    Kekse:
    3.286
    Erstellt: 08.08.07   #2
    *mike check* "helloooooooooooooooo"





    (Chorus,Intro)

    Waitin' for the one
    to love
    waitin' for all those parts
    welche teile denn?
    waitin' for the call of depency
    hmmmm,,,,sicher dass du dependency meinst?
    I can't wait anymore
    waitin'
    for you

    Verse:

    tears running out of my eyes
    running from my eyes
    and
    i can't speak

    after all that time of
    waiting alone
    in light and darkness
    for the girl
    I love
    I'm sick after all that time
    of waitng alone
    in this endless night
    would you by my side
    would you be by my side

    Chorus:

    Waitin' for the piece
    du bezeichnest sie als stück....das könnte sie dir übelnehmen, frag gnomi :D
    that I have owned
    waitin' for all your friends
    waitin'with bloody tracks on the floor
    I can't wait for you

    Verse + Chorus:

    after all that years of
    those years
    waiting
    I'm so mad and
    i don't know what's real
    and just a dream
    and what's just a dream
    insane in this life and looking for the one
    why
    you left me alone
    why did you leave me alone

    waitin' for the grace of your love
    waitin' for the call of you
    for your call
    waitin' in that cold and rainy nights.
    those cold and rainy nights
    I can't wait for you

    Break:

    oh my dear I miss you so
    on this sweet sommer days
    these statt this
    in all that time we don't see each other
    waitinnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn'
    hurttttttttttttttiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnnnnnn'
    and
    cryinnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn'

    1x Chorus


    'thankyou :o'
     
  3. x-Riff

    x-Riff Helpful & Friendly User HFU

    Im Board seit:
    09.01.06
    Zuletzt hier:
    7.12.16
    Beiträge:
    12.022
    Ort:
    Dessau-Roßlau
    Zustimmungen:
    2.230
    Kekse:
    61.328
    Erstellt: 09.08.07   #3
    Neben den Anmerkungen von nate - was ich nicht recht verstehe ist, dass Du einerseits schreibst, Du wartest und Dir bleibt auch nix anderes mehr übrig und dass Du aber nicht mehr warten kannst (can´t be waiting for you).

    Das ist als Spannung zwischen zwei Zuständen so durchaus machbar, mir gerät aber auch durcheinander, ob Du auf eine bestimmte Person nicht mehr warten magst (waiting for you in Sinne von Warten auf Dich), von der Du Dich erst frei machen mußt oder eher allgemein auf eine unbestimmte Person (You im Allgemeinen).

    x-Riff
     
  4. Keithrichards

    Keithrichards Threadersteller Registrierter Benutzer

    Im Board seit:
    10.06.07
    Zuletzt hier:
    8.09.08
    Beiträge:
    107
    Zustimmungen:
    0
    Kekse:
    10
    Erstellt: 09.08.07   #4
    War wieder ganz spontan,ich wollte es halt auf verschiedene Bereiche beziehen warten auf seine eigene Freundin und die Freunde bzw. Freundin soll als stück des Herzens stehen,dass man erreicht hat und so zu sagen einen gehört,ich hoffe jetzt könnt ihr es was besser verstehen,danke wieder mal an Nate und X-riff ,ich werd nochmal drüber gehen.
     
  5. Keithrichards

    Keithrichards Threadersteller Registrierter Benutzer

    Im Board seit:
    10.06.07
    Zuletzt hier:
    8.09.08
    Beiträge:
    107
    Zustimmungen:
    0
    Kekse:
    10
    Erstellt: 09.08.07   #5
    Memories Shouldn't Fade Away


    I'm waiting for the one
    to love
    waiting for all those pieces
    memories shouldn't fade away
    waiting for the call of freedom
    it hurts
    being alone and you couldn't change a thing about it
    this situation seems endless and you don't
    know who can help you in this time
    people don't care about guys like you and me
    we are only a memory that fade away
    on the streets of sin

    Memories shouldn't fade away
    Memories shouldn't fade away
    they remember you of the good times
    let you alive in this cruel times
    would you be by my side
    no because you are gone
    in the shadow which becoming your home
    remember
    Memories shouldn't fade away
    Memories shouldn't fade away
    and we never forget the meaning about it

    I'm waiting for a sweet kiss
    to find a way to your love
    all I got was a hit into my face
    bad times for a little boy on a streets
    vampin' by some dark guises
    being alone and you couldn't change a thing about it
    keep holding on don't let you please
    people don't care about guys like you and me
    but keep on fighting that's the only thing you can do
    on the corners of lust & dead


    Memories shouldn't fade away
    Memories shouldn't fade away
    they remember you of the good times
    let you alive in this cruel times
    would you be by my side
    no because you are gone
    in the shadow which becoming your home
    remember
    Memories shouldn't fade away
    Memories shouldn't fade away
    and we never forget a thing about it




    Den Text habe ich komplett geändert,es war nicht das was ich wirklich schreiben wollte, so habe ich mir also nochmal Zeit genommen, und überlegt über was ich wirklich schreiben wollte, und so kam mir die Idee.
     
  6. x-Riff

    x-Riff Helpful & Friendly User HFU

    Im Board seit:
    09.01.06
    Zuletzt hier:
    7.12.16
    Beiträge:
    12.022
    Ort:
    Dessau-Roßlau
    Zustimmungen:
    2.230
    Kekse:
    61.328
    Erstellt: 09.08.07   #6
    finde ich wesentlich stärker, von der gesamtaussage und den bildern her
     
  7. donay

    donay Registrierter Benutzer

    Im Board seit:
    02.08.06
    Zuletzt hier:
    21.09.09
    Beiträge:
    406
    Zustimmungen:
    0
    Kekse:
    207
    Erstellt: 09.08.07   #7
     
  8. Keithrichards

    Keithrichards Threadersteller Registrierter Benutzer

    Im Board seit:
    10.06.07
    Zuletzt hier:
    8.09.08
    Beiträge:
    107
    Zustimmungen:
    0
    Kekse:
    10
    Erstellt: 09.08.07   #8
    Danke Donay für die Verbesserung und danke auch X - Riff für die Unterstützung.


    Memories Shouldn't Fade Away


    I'm waiting for the one
    to love
    waiting for all those pieces
    memories shouldn't fade away
    waiting for the call of freedom
    it hurts
    being alone and you couldn't change a thing about it
    this situation seems endless and you don't
    know who can help you in this time
    people don't care about guys like you and me
    we are only memories that fade away
    on the streets of sin

    Memories shouldn't fade away
    Memories shouldn't fade away
    they shall remember you of the good times
    let you alive in this cruel times
    would you be by my side
    no because you are gone
    the shadow is becoming your home
    remember
    Memories shouldn't fade away
    Memories shouldn't fade away
    stay alive don't fear the darkness
    and the loneliness that feeds your dark heart

    I'm waiting for a sweet kiss
    to find a way to your love
    all I got was a hit into my face
    bad times for a little boy on the streets ( das mit streets war mir peinlich,eben ein Flüchtigkeitsfehler,wer würde schon on a streets schreiben :D)
    vampin' by some dark guises
    being alone and you couldn't change a thing about it
    keep holding on don't let you please
    people don't care about guys like you and me
    but keep on fighting that's the only thing you can do
    on the corners of lust & dead


    Memories shouldn't fade away
    Memories shouldn't fade away
    they shall remember you of the good times
    let you alive in this cruel times
    would you be by my side
    no because you are gone
    the shadow is becoming your home
    remember
    Memories shouldn't fade away
    Memories shouldn't fade away
    stay alive don't fear the darkness
    and the loneliness that feeds your dark heart


    so ich habs verbessert
     
  9. desgraca

    desgraca Registrierter Benutzer

    Im Board seit:
    11.03.05
    Zuletzt hier:
    7.10.15
    Beiträge:
    1.397
    Ort:
    Land of Faraway
    Zustimmungen:
    8
    Kekse:
    3.286
    Erstellt: 11.08.07   #9
    Memories Shouldn't Fade Away


    I'm waiting for the one
    to love
    waiting for all those pieces
    memories shouldn't fade away
    waiting for the call of freedom
    it hurts
    being alone and you couldn't change a thing about it
    this situation seems endless and you don't
    know who can help you in this time
    people don't care about guys like you and me
    we are only memories that fade away
    on the streets of sin

    Memories shouldn't fade away
    Memories shouldn't fade away
    they shall remind you of the good times
    keep you alive in this cruel times
    would you be by my side
    no because you are gone
    the shadow is becoming your home
    remember
    Memories shouldn't fade away
    Memories shouldn't fade away
    stay alive don't fear the darkness
    and the loneliness that feeds your dark heart

    I'm waiting for a sweet kiss
    to find a way to your love
    all I got was a blow into my face

    bad times for a little boy on the streets ( das mit streets war mir peinlich,eben ein Flüchtigkeitsfehler,wer würde schon on a streets schreiben :D)
    vampin' by some dark guises
    was fürn zeug?
    being alone and you couldn't change a thing about it
    keep holding on don't let you please
    wat?
    people don't care about guys like you and me
    but keep on fighting that's the only thing you can do
    on the corners of lust & dead
    on the edge of lust and death


    Memories shouldn't fade away
    Memories shouldn't fade away
    they shall remember you of the good times
    let you alive in this cruel times
    keep
    would you be by my side
    no because you are gone
    the shadow is becoming your home
    remember
    Memories shouldn't fade away
    Memories shouldn't fade away
    stay alive don't fear the darkness
    and the loneliness that feeds your dark heart


    gefällt mir gut ...paar erklärungen brauch ich da oben noch, weil die sätze sich nicht erschließen
     
  10. Philip Bailey

    Philip Bailey Registrierter Benutzer

    Im Board seit:
    31.03.06
    Zuletzt hier:
    30.09.07
    Beiträge:
    28
    Zustimmungen:
    0
    Kekse:
    35
    Erstellt: 12.08.07   #10
    Ok, ich wurde nicht gefragt und bin mit an absolute Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit keine Autorität auf diesem Gebiet... aber vielleicht kann ich bei einer der beiden unklaren Zeilen konstruktiv meine Meinung einbringen ;)
    Ich persönlich kannte "to vamp" überhaupt nicht, habs aber mal online nachgeschlagen und bin auf 1."run,escape,leave" oder 2."provoke,bother,to hit on s.o." gestoßen.
    D.h.: Wenn du meinst, dass er vor diesen dunklen Gestalten wegläuft, müsstest du mMn zumindest die Präposition from benutzen oder den Teil ganz ändern - evt. sowas wie: "trying to escape from daunting shadows (guises)". Solltest du zweiteres meinen, würde ich "facing daunting/scary/(shady) figures/shadows/(guises)" vorschlagen.
    Weiß nicht ob ich mit meinen Vermutungen annähernd richtig liege und/oder meine Vorschläge wirklich idiomatisch sind - sollte letzteres nicht der Fall sein wird Nate mich sicherlich korrigieren können - , aber womöglich hilfts ein wenig weiter...
     
Die Seite wird geladen...

mapping