Welche Technik ist das (seltsamer japanischer gesang)

[Influenza]

hallo an alle
ich hab vor kurzem mehr oder weniger zufällig über diese Myspace seite gestolpert:

http://www.myspace.com/ikueasazaki

sowas hab ich absolut noch nie gehört =D
gibts für diese Technik einen Namen (Krächzen? ^^)

 

[Kalif]

Klingt ähnlich wie die span. Cante Sänger im Flamenco nur leiser und angenehmer.
Dabei wird die Stimme etwas überschlagen und leicht heiser gesungen.
Wie man das nennt weiß ich nicht, ist halt Volksmusik so wie bei uns in Bayern.

Oder ist das die Erklärung http://de.wikipedia.org/wiki/Sh%C5%8Dmy%C5%8D

Gruß
Kalif

 

[Influenza]

Ja stimmt es klingt ein bisschen nach spanischem Cante

Das Shomyo ist auch ähnlich aber etwas weniger "krächzend" (überschlagen? sorry ich kenn mich nicht so gut aus in dem Bereich)

hat vielleicht jemand genauere Informationen zu dieser Gesangsart? Oder kann es sein, dass das was sehr eigenes von der Sängerin ist?

 

[Butze]

Ich hab derbst gelacht als ich das gehört habe. Klar, sicher gibst dafür ne Technik. Ist aber für meine westlichen Ohren sehr komisch anzuhören.