Insomnia

[void]

thoughts, so many thoughts in my mind
i cant see the sense behind
following this stream of conscious
i want to stop but i cant

cant see the finish line
where am i
i think im fine
i think its time

to sleep
but i cant
insomnia
my only friend
you pick me up
i push myself down
you keep me up
cant you make me drown

it doesnt make sense
why do you infest me
i lost control, i cant regain it
what i lost, i will regret

 

[desgraca]

thoughts, so many thoughts in my mind
i cant see the sense behind
following this stream of consciousness
i want to stop but i cant
falls consciousness zu lang ist, ginge conscience zum bsp
cant see the finishing line
where am i
i think im fine
i think its time

to sleep
but i cant
insomnia
my only friend
you pick me up
i push myself down
you keep me up
cant you make me drown

it doesnt make sense
why do you infest me
i lost control, i cant regain it
what i lost, i will regret

i like.

 

[void]

erst mal danke
noch ne frage: was kann an den noch so alles für ziel sagen? weil target is ja glaub ich eher wenn man auf etwas schiesst, oder könnte man das auch hier anstatt finishing line nehmen?

 

[desgraca]

da kann man schon auch target reinsetzen, klingt dann aber ein bisschen militärischer...geht ja mehr um so immaterielle ziele oder? da würd ich mehr so zu aim(s) oder goal(s) tendieren.....hm was mehrsilbiges fällt mir gerade nich ein

mal durchtesten..

i want to stop but i cant
cant see the target
where am i
......klingt halt sehr nach nem schützen mit ner zielscheibe

i want to stop but i cant
cant see the goal
where am i
....klingt nach nem fußballspieler

i want to stop but i cant
cant see the finishing line
where am i
....klingt nach nem hundertmeterläufer

i want to stop but i cant
falls consciousness zu lang ist, ginge conscience zum bsp
cant see my aims
....das wären dann so fest gesteckte persönliche ziele

i want to stop but i cant
cant see my aim in life
where am i
.....lebensziele

i want to stop but i cant
cant see the plan/sense
where am i
......wäre so das generelle ziel bzw. der sinn, den alles hat, oder eben nicht hat

 

[void]

vll würde einfach "cant see where i am heading" noch am besten passen?

 

[desgraca]

yu, das gut.