Hallo Lauchheimer,
ich muss hier Musiker Lanze wirklich sehr beipflichten.
Wenn du denkst, dass man eine Workstation wie den Motif ohne Bedienungsanleitung und dazugehörigen Dokumentationen, in all seinen Funktionen kennenlernen, verstehen und am Ende bedienen kann..., dann nur zu...., du wirst damit aber (wie man sieht) nicht sehr weit kommen.
Also für die Arbeit mit der multitimbralen Klangerzeugung solltest du dir den kompletten Abschnitt "Einstellungen des multitimbralen Klangerzeugers für die Song-/Pattern Wiedergabe (Mixing-Modus)" ab Seite 229 zu Gemüte führen.
Dein Vorhaben des Kopieren einer Performance wird dann im Abschnitt "Mixing-Job-Modus - Praktische Funktionen" ab Seite 236 abgehandelt.
Speziell im Abschnitt "Parametereinstellungen von anderen Mixings, Voices und Performances kopieren - [F3] Copy", auf Seite 237.
Mach dir bitte die Mühe und studiere die Bedienungsanleitung, lerne das neue Gerät auch neu kennen und leite nicht von den Erfahrungen auf anderen Geräten ab.
Nur so wirst du den Motif auch wirklich verstehen und bedienen können.