Hat die Telecaster ein Pickguard, wo der Hals-HB eingeschraubt ist? Dann könnte man sich einfach ein Pickguard mit Singlecoilfräsung besorgen. Pickguards mit Ausfräsung für Strat-Singlecoils gibt es z.B. bei Axesrus.
Wenn der HB in einem Rahmen sitzt, könnte man sich auch einen Adapter besorgen. Sieht zwar nicht so gut aus, aber funktioniert. So etwas gibt es z.B. beim Trashcontainer.
Ein P90 im Humbuckerformat wäre auch eine Lösung, ist ja auch ein Singlecoil. Die Frage ist nur, welche Art von Singlecoilsound soll es sein? Tele-SC, Strat-SC, Lipstick, P90... Alternativ könnte man auch mal den SH-3 Stag Mag von Seymour Duncan testen. Der HB besteht aus zwei zusammengelöteten Strat-SCs mit Alnico 5-Polepieces. Gesplittet soll er schon sehr authentisch klingen.