Ich wollte jetzt erst direkt schreiben "Klar geht das, Cubase kann mit jeder Soundkarte vernünftig zusammenarbeiten, wenn diese ASIO-Treiber mit sich bringt". Das stimmt auch soweit - allerdings hat ja Cubase SE tatsächlich die Einschränkung, dass man nur 8 phsyikalische Eingänge unterstützt werden. Man muss sich also schon Gedanken machen, ob man eine Soundkarte komplett mit SE ausnutzen kann.
In deinem Fall aber kein wirkiches Problem. Es sei Denn du willst wikrlich mal alle 10 Eingänge gleichzeitig nutzen (also auch die digitalen), das würde dann nicht gehen, da man eben nur 8 Eingänge gleichzeitig benutzen kann. Ansonsten aber:
Ja, es funktioniert, kannst Du beides kaufen.