also wenn ich das richtig verstehe,
schaltet dein Herbert richtig, aber das Xpression merkt sich nicht (trotz speichern) was es bei welchem preset machen soll ?
nur eine VERMUTUNG!:
könnte es vielleicht sein,dass beim Xpression erst im Menü die Midi funktion aktiviert werden muss?
-oder du hast einfach nur den "sound" abgespeichert, aber nicht das Preset.
das wäre das einzige, was mir jetzt so einfallen würde..
da ich leider kein Xpression habe und auch mit meinem Columbus nur die 4 kanäle des Vh4 durchschalte, hab ich nicht den besten Durchblick was dies angeht.
hoffe trotzdem ich konnte dir eventuell helfen
Gruß Yannick