Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Soweit ich weiß, heißt Tirando, die Saite ganz normal anzuschlagen ohne die Saite darunter zu berühren und Apoyando heißt, dass der Finger/das Plektrum auf der Saite darunter liegenbleibt. Das soll angeblich anders klingen ich hör' aber keinen Unterscheid.