Hallo und willkommen im Board...
Was willst du für Musik aufnehmen, ich nehme an Gesang...
Woher kommt dann die Musik (Playback?)
Warum ein Mischpult und kein Audiointerface ?.
Grundsätzlich, mit der eingeb. Soundkarte kommst du, auch bei richtiger Verkabelung, nicht weit (schlechte Qualität und Störgeräusche...).
Dein 1204 hat ein (einfaches) USB Audiointerface eingebaut, an den PC via USB angeschlossen, ist es deine neue Soundkarte, alle Inputs (Mikro) und Outputs (Boxen) laufen hierüber.
In Windows meldet es sich als (vermutlich) USB Audio Device (bei Audio) an und du machst es zu deiner Standard Soundkarte.
Boxen (aktiv) an Control Room Out (sep. Regelbar).
An den PC geschickt wird die Summe aller Kanäle nach dem Main Out Fader.
Mikro mit Phantomspannung mit Gain Regler einpegeln (soweit aufdrehen, bis Clip LED leuchtet an der lautesten Stelle und dann einen Tick zurück).
Klangregelung erstmal neutral (12 Uhr), Kanalfader auf -5 (zwischen 10 und 0), Masterfader dito, dann solltest du in Audacity (Mischpult auswählen, WASAPI Treiber nehmen) ein gutes Signal bekommen.
Ton vom PC (der über USB ins Pult, also deiner Soundkarte geht) hörst du auch über das Pult, indem du die Taste 2Track/USB drückst...
Anleitung...
https://media63.music-group.com/media/sys_master/h52/hf2/8849465245726.pdf