Wenn ihr das in ein, zwei Liedern macht, bestimmt nicht verwerflich. Wenn es Überhand gewinnt, wird es nervig und wirkt nicht gerade professionel; als ob ihr keine komplett englischen Texte auf die Reihe bekommt.
Was einerseits seltsam, andererseits interessant wirkt, ist zum Beispiel Maroon. Auf ihrem neuen Album haben sie ein Lied, wo man in einem kurzen Break das Wort 'Angst' hört. Das wohl einzig deutsche Wort auf dem ganzen Album.
Demnächst wollte ich mal einen Schritt weitergehen und ein viersprachigen Text schreiben - was dann auch zum Thema passen, bzw. notwendig sein, würde -, da mir im Großen und Ganzen deutsch-englisch nicht unbedingt gefällt.
The proof of the pudding is in the eating.
Blind