Hallo,
ich weiß jetzt natürlich nicht, wie schief die Zähne sind. Aber solange sich das im normalen Rahmen bewegt, sollte es eigentlich nicht zu Problemen kommen. Der Ansatz wird bei der Querflöte hauptsächlich von den Lippen gebildet und die Zähne spielen eine eher geringe Rolle. Ausprobieren lohnt sich also auf jeden Fall. Am besten zusammen mit einem erfahrenen Lehrer, der im Zweifel beurteilen kann, ob es Sinn macht oder nicht.
Noch eine Überlegung am Rande: anders könnte es aussehen, wenn wegen den schiefen Zähnen irgendwann in Zukunft eine Behandlung mit fester Zahnspange ansteht. Auch damit kann man zwar spielen, bei einigen Flötisten leidet der Ansatz und damit der Ton in dieser Zeit aber ganz erheblich (andere machen einfach weiter als wäre alles wie gewohnt ...).
Viele Grüße
Fluty