Es gibt Programme mit denen man .swf Dateien in ihr Ausgangsformat (.fla Flashdatei) zurückrechnen lassen kann. Dabei hat man dann grob das, was vorher da war. Zauberwort "Reverse Engineering". Ist allerdings (eigentlich) illegal bzw wird das offiziell nicht gewünscht, da man damit ja an das künstlerische Ursprungsprodukt rankommt und verändern könnte. Stichwort Hacken 😉
Was du also bräuchtest wäre ein reverse engineering "programm" und dann flash um mit dem "Ergebnis" zu arbeiten. Allerdings wird dir das in den meisten Fällen auch nicht weiterhelfen, da ich stark bezweifle, dass man dann die (womöglich) ursprünglich verwendeten mp3/sound daten bekommt.
Im Endeffekt: Lass es entweder sein, oder mache es wie weiter oben beschrieben mit der Soundaufnahme.
edit: wobei ich noch hinzufügen möchte, dass reverse eng. nicht imme unbedingt "schlecht" ist. es gibt genügend Gelegenheiten in denen man das nutzt um verwendete Technologien zu verstehen und adaptieren/weiterentwickeln zu können. Nicht nur in der Software.