Also wenn's so günstig wie möglich sein soll: ich hab mir vor einiger Zeit eine Audiotrak Maya um gut 50 auf eBay ersteigert; der Preamp ist sicher nicht das Nonplusultra, aber es lässt sich damit arbeiten. Die ganzen alten Audiotrak-Karten dürften Mikro-Preamps integriert haben und sind dann und wann relativ günstig auf eBay zu haben. EDIT: Mit der Maya kannst du allerdings nur eine Spur auf einmal aufnehmen, außer du verwendest linke und rechte Stereospur separat.... dann bräuchtest du allerdings wieder einen externen Preamp... also braucht du eher eine Mehrspurkarte.
Von den aktuellen günstigen Recordingkarten (Audiophile, Phase etc) sind mir leider keine mit Preamp bekannt, da wird's meines Wissens etwas teurer.