Hi & willkommen im Forum!
Das Problem bei deinem Vorhaben ist, dass sich der Trio nicht extern synchronisieren lässt, weil er kein MIDI hat/kann.
Ich hab vor Jahren, als es den Trio+" noch nicht gab, einen in den Trio (ohne +!) eingespielten Track in den RC-30 zu spielen.
Man muss dazu halt beide Geräte absolut synchron starten und das ist die große Schwierigkeit dabei.
Ich hab das dann nicht weiter verfolgt.
Mit einem entsprechenden Pre-Amp, mit dem man das Mikro-Signal auf Line-Pegel bringt, könnte aber eine Loop-Aufnahme am Trio+ gelingen.
Aber ich hab das noch nicht gemacht/ausprobiert.